अभिमन्येत संधातुं तथैव विविधान् गुणान् सत्त्वं रजस् तमश् चैव धर्मार्थौ काम एव च //
இங்கு ச்லோகம் 25 குறிப்பிடப்படுகிறது; இதன் தாத்பரியம் தர்ம-அர்த்த-காம-மோக்ஷப் பொருள்களில் உரியவாறு பயன்படுத்தப்பட வேண்டும்.