Sutra 6
स्ववेश्मनो विरात्रादूर्ध्वं परिवारमारोहतः पूर्वः साहसदण्डः परवेश्मनो मध्यमः ग्रामारामवाटभेदिनश्च ॥ कZ_०४.१३.०६ ॥
svaveśmano virātrādūrdhvaṃ parivāramārohataḥ pūrvaḥ sāhasadaṇḍaḥ paraveśmano madhyamaḥ grāmārāmavāṭabhedinaśca
இரவு ஆன பிறகு ஒருவர் தன் வீட்டின் வேலி/சுற்றுப்புறத்தைத் தாண்டி ஏறினால் முதல் சாஹஸத் தண்டம்; பிறருடைய வீட்டின் வேலியைத் தாண்டினால் நடுத்தர சாஹஸத் தண்டம். கிராம வேலிகள், பூங்கா/விளையாட்டு தோட்டங்கள், அல்லது வேலியிட்ட வளாகங்களை உடைத்து நுழைவோரும் தண்டிக்கப்படுவர்.
FAQs
Because the act mimics burglary methods and creates enforcement ambiguity; a baseline penalty discourages suspicious movement and supports night policing.
They are public/collective assets and security perimeters; breaching them threatens communal order and enables theft or sabotage.