Previous Verse
Next Verse

Agni Purana — Agneya-vidya, Shloka 30

Chapter 24 — कुण्डनिर्माणादिविधिः

Procedure for Constructing the Fire-pit and Related Rites

प्रणवादिनमोन्तेन पश्चाद्धोमं समाचरेत् गर्भाधानादिकर्माणि यावदंशव्यवस्थया

praṇavādinamontena paścāddhomaṃ samācaret garbhādhānādikarmāṇi yāvadaṃśavyavasthayā

பிரணவத்தால் தொடங்கும் நமஸ்கார மந்திரத்தை நிறைவு செய்த பின், முறையாக ஹோமத்தைச் செய்ய வேண்டும். கர்ப்பாதானம் முதலிய கர்மங்களை நிர்ணயிக்கப்பட்ட அங்கப் பிரிவு மற்றும் வரிசைப்படி நடத்த வேண்டும்.

प्रणव-आदि-नमः-अन्तेनwith (a mantra) beginning with Om and ending with ‘namaḥ’
प्रणव-आदि-नमः-अन्तेन:
Karana (करण)
TypeAdjective
Rootप्रणव (प्रातिपदिक) + आदि (अव्यय/प्रातिपदिक) + नमः (अव्यय/प्रातिपदिक) + अन्त (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग/नपुंसकलिङ्ग-समासान्त-विशेषण, तृतीया-विभक्ति (करण), एकवचन; ‘ending with namas, beginning with praṇava’
पश्चात्afterwards
पश्चात्:
Kriya-visheshana (क्रियाविशेषण)
TypeIndeclinable
Rootपश्चात् (अव्यय)
Formकाल/क्रमवाचक-अव्यय (adverb)
होमम्homa (fire-offering)
होमम्:
Karma (कर्म)
TypeNoun
Rootहोम (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, द्वितीया-विभक्ति (कर्म), एकवचन
समाचरेत्should perform
समाचरेत्:
Kriya (क्रिया)
TypeVerb
Rootसम्+आ+चर् (धातु)
Formविधिलिङ् (optative), प्रथमपुरुष, एकवचन, परस्मैपद
गर्भाधान-आदि-कर्माणिrites such as garbhādhāna etc.
गर्भाधान-आदि-कर्माणि:
Karma (कर्म)
TypeNoun
Rootगर्भाधान (प्रातिपदिक) + आदि (अव्यय/प्रातिपदिक) + कर्मन् (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, द्वितीया-विभक्ति (कर्म), बहुवचन; ‘rites beginning with garbhādhāna’
यावत्up to/as far as
यावत्:
Kriya-visheshana (क्रियाविशेषण)
TypeIndeclinable
Rootयावत् (अव्यय)
Formपरिमाण/अवधि-वाचक-अव्यय (until/as far as)
अंश-व्यवस्थयाaccording to the prescribed allotment/sequence
अंश-व्यवस्थया:
Karana (करण)
TypeNoun
Rootअंश (प्रातिपदिक) + व्यवस्था (प्रातिपदिक)
Formस्त्रीलिङ्ग, तृतीया-विभक्ति (करण), एकवचन; ‘according to the division/arrangement of portions’

Lord Agni (instructional narration to Vasiṣṭha in the Agni Purāṇa’s didactic dialogue style)

Vidya Category: {"primary_vidya":"Dharmashastra","secondary_vidya":"Mantra","practical_application":"Frames the sequence: praṇava-led namo-mantra, then homa; extends the same ritual logic to saṃskāras from garbhādhāna onward, emphasizing correct order and subdivision of rites.","sutra_style":true}

Encyclopedic Reference: {"reference_type":"Description","entry_title":"Praṇavādi-namo-mantra Pūrvaka Homa and Saṃskāra-krama (Garbhādhāna-ādi)","lookup_keywords":["praṇavādi","namo-mantra","homa","garbhādhāna","saṃskāra-krama"],"quick_summary":"Begin with a praṇava-led salutation formula, then perform homa; execute life-cycle rites starting from garbhādhāna according to their prescribed parts and sequence."}

Concept: Dharma is enacted through ordered saṃskāras; mantra (praṇava + namas) establishes right intention before action.

Application: When performing saṃskāras, follow the authorized sequence and aṅga-vibhāga; do not improvise order even if shortening.

Khanda Section: Puja-vidhi / Samskara-vidhi (Agneya-vidya: Vedic domestic rites and fire ritual procedure)

Primary Rasa: shanta

Secondary Rasa: adbhuta

Visual Art Cues: {"scene_description":"A domestic ritual sequence: the practitioner recites a praṇava-led namo formula, then offers into fire; in the background, symbolic vignettes of saṃskāras beginning with garbhādhāna arranged in order.","kerala_mural_prompt":"Kerala mural; central homa with Oṃ motif above, side panels showing garbhādhāna and later saṃskāras as small narrative icons; warm ochres, stylized figures, temple-pavilion setting.","tanjore_prompt":"Tanjore painting; central agni with gold halo, the practitioner in reverent pose chanting Oṃ-namo; surrounding medallions depict saṃskāras in sequence, embellished with gold detailing.","mysore_prompt":"Mysore style; schematic, instructional layout: top—praṇavādi-namo recitation; middle—homa; bottom—timeline of saṃskāras from garbhādhāna onward with clear captions.","mughal_miniature_prompt":"Mughal miniature; refined household courtyard with fire altar; the officiant recites and then offers; small border scenes illustrate successive saṃskāras like a manuscript illumination cycle."}

Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"instructional","suggested_raga":"Kalyani","pace":"medium","voice_tone":"instructional"}

Sandhi Resolution Notes: प्रणवादिनमोन्तेन = प्रणव-आदि-नमः-अन्तेन; पश्चाद्धोमम् = पश्चात् + होमम्; गर्भाधानादिकर्माणि = गर्भाधान-आदि-कर्माणि; यावदंशव्यवस्थया = यावत् + अंश-व्यवस्थया.

Related Themes: Agni Purana 24 (saṃskāra and homa context); Agni Purana 24.31 (endpoints for concluding rites)

P
Praṇava (Oṃ)
H
Homa
G
Garbhādhāna
S
Saṃskāras

FAQs

It prescribes the operational sequence: complete the Oṃ-based salutation/mantra, then perform homa, and execute garbhādhāna and subsequent saṃskāras according to their regulated subdivisions and order.

It exemplifies the Purāṇa’s manual-like coverage of gṛhya (domestic) ritual technology—standardizing mantra usage, homa timing, and the ordered performance of life-cycle sacraments.

By aligning mantra, homa, and saṃskāras with proper sequence and structure, the rite is held to become ritually valid (saṃskṛta), merit-producing, and purificatory for the household and the intended progeny.