Varaha Purana 94.6 — Adhyaya 94, Shloka 6
The Birth of Mahiṣāsura and the Goddess’s Victory as Mahīṣamardinī
तस्यास्तद्वचनं श्रुत्वा स मुनिः करुणान्वितः । शापान्तमकरोत्तस्या वाक्यं छेदमुवाच ह ॥
tasyās tad vacanaṃ śrutvā sa muniḥ karuṇānvitaḥ | śāpāntam akarot tasyā vākyaṃ chedam uvāca ha ||
तस्यास्तद्वचनं श्रुत्वा स मुनिः करुणान्वितः । शापान्तमकरोत्तस्या वाक्यं छेदमुवाच ह ॥
Muni (sage) in the narrative
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":false,"aspect_highlighted":"None","boar_form_detail":"None","earth_interaction":"None"}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":true,"speaker_role":"instructor","bhu_devi_state":"None","key_question":"None"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false,"specific_site":"None","parikrama_context":"None","krishna_connection":"None"}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":true,"topic":"prayaschitta","instruction_summary":"A curse may be compassionately mitigated by a sage, yet its cessation is typically tied to a stated condition (niyama) rather than erased without remainder.","karmic_consequence":"Acceptance and fulfillment of the condition leads to release (śāpānta); refusal prolongs the karmic bondage implied by the curse."}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false,"vrata_name":"None","tithi_month":"None","promised_fruit":"None"}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":false,"symbolic_interpretation":"None","yajna_varaha_imagery":"None","vedantic_connection":"None"}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"dharma and moral psychology","core_concept":"Dayā (compassion) in a dharmic agent does not negate ṛta/dharma; it reframes consequences through a constructive condition that restores order.","practical_application":"When granting forgiveness or relief, set clear restorative conditions; when receiving relief, honor the condition as part of ethical repair."}
Subject Matter: ["Ethics","Narrative Causality"]
Primary Rasa: karuṇa
Secondary Rasa: śānta
Type: Āśrama (implied)
Related Themes: 94.94.15 (the explicit condition: birth of one son)
Visual Art Cues: {"scene_description":"The sage, softened by compassion, raises a hand in assurance while pronouncing a conditional end to the curse; the petitioner looks up with hope.","item_prompts":["sage’s compassionate expression (karuṇānvita)","abhaya/varada-like hand gesture","petitioner kneeling with folded hands","scroll/gesture indicating ‘condition’ (vākya-chedam)","austere hermitage setting"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural: emphasize the muni’s serene compassion, stylized abhaya gesture; warm earth pigments; petitioner rendered with humility and uplifted gaze.","tanjore_prompt":"Tanjore: sage as central icon with halo; gold accents on hand gesture and seat; petitioner smaller at base; ornamental frame suggesting authoritative decree.","mysore_prompt":"Mysore: refined facial expressions; subtle highlight on the sage’s eyes and hand; balanced composition showing compassion plus firmness.","pahari_prompt":"Pahari: intimate teacher-disciple moment; light landscape; the ‘condition’ conveyed through poised hand and attentive faces."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"gentle, judicial, reassuring","suggested_raga":"Yaman","pace":"medium-slow","voice_tone":"warm, composed, authoritative on the conditional phrasing"}
FAQs
It preserves a narrative pattern where ascetic authority is balanced by karuṇā (compassion), reflecting ethical ideals associated with sages in Purāṇic literature.
No location is named in this verse.
Moral judgment may be tempered by compassion, while still maintaining conditions that acknowledge responsibility.
Ask anything about this verse
Curious about the meaning, context, or a word? Ask, and continue the conversation in the Vedapath app.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.