HomeVaraha PuranaAdhyaya 92Shloka 28
Previous Verse
Next Verse

Varaha Purana 92.28: Adhyaya 92, Shloka 28

The Demon King’s Council Deliberation and the Mobilization of an Army to Conquer the Devas

तेषां तद्वचनं श्रुत्वा दानवेन्द्रो महाबलः । उवाच कन्यालाभार्थं नारदावाप्तनिश्चयः ॥

Sanskrit recitationVaraha Purana 92.28

teṣāṃ tadvacanaṃ śrutvā dānavendro mahābalaḥ | uvāca kanyālābhārthaṃ nāradāvāptaniścayaḥ ||

तेषां तद्वचनं श्रुत्वा दानवेन्द्रो महाबलः । नारदोपदिष्टनिश्चयः कन्यालाभार्थमुवाच ॥

teṣāmof them
teṣām:
Sambandha (सम्बन्ध/षष्ठी)
TypeNoun
Roottad (प्रातिपदिक)
FormSarvanāma, Masculine/Neuter, Genitive Plural
tad-vacanamthat statement
tad-vacanam:
Karma (कर्म/द्वितीया)
TypeNoun
Roottad + vacana (प्रातिपदिक)
FormTatpuruṣa ‘their/that speech’; Neuter, Accusative Singular
śrutvāhaving heard
śrutvā:
Pūrvakāla-kriyā (पूर्वकालक्रिया)
TypeVerb
Rootśru (धातु)
FormAbsolutive/Gerund (क्त्वा), indeclinable verbal form; prior action
dānava-indraḥthe Dānava-king
dānava-indraḥ:
Karta (कर्ता)
TypeNoun
Rootdānava + indra (प्रातिपदिक)
FormTatpuruṣa ‘lord of the Dānavas’; Masculine, Nominative Singular
mahā-balaḥmighty
mahā-balaḥ:
Viśeṣaṇa (विशेषण)
TypeAdjective
Rootmahā + bala (प्रातिपदिक)
FormKarmadhāraya ‘great-strength’; Masculine Nominative Singular; adjective of dānava-indraḥ
uvācasaid
uvāca:
Kriyā (क्रिया)
TypeVerb
Rootvac (धातु)
FormPerfect (लिट्), 3rd person Singular
kanyā-lābha-arthamfor obtaining the maiden
kanyā-lābha-artham:
Prayojana (प्रयोजन)
TypeNoun
Rootkanyā + lābha + artha (प्रातिपदिक)
FormTatpuruṣa (purpose) ‘for the sake of obtaining a maiden’; Masculine, Accusative Singular used adverbially (प्रयोजनार्थे द्वितीया)
nārada-avāpta-niścayaḥwhose decision was secured through Nārada
nārada-avāpta-niścayaḥ:
Viśeṣaṇa (विशेषण)
TypeAdjective
Rootnārada + avāpta + niścaya (प्रातिपदिक)
FormTatpuruṣa ‘one whose resolve was obtained from Nārada’; Masculine Nominative Singular; adjective of dānava-indraḥ

Varāha (default narrator framework; speaker not explicit in fragment)

Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":false}

Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":false,"speaker_role":"observer"}

Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false}

Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":false}

Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false}

Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":false}

Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"ethics of intention (saṅkalpa) and counsel","core_concept":"Desire, when reinforced by persuasive speech (even from a sage), can harden into binding resolve that drives conflict.","practical_application":"Examine motives behind advice received; test counsel against dharma before converting it into action."}

Subject Matter: ["Narrative motivation","Role of the sage Nārada as instigator/messenger","Courtly intent statement"]

Primary Rasa: vīra

Secondary Rasa: raudra

Type: royal court/assembly hall

Related Themes: 92.92.6-9 (unfolding of Nārada’s report and identification of the maiden as Vaiṣṇavī Śakti)

Visual Art Cues: {"scene_description":"In an asura court, the dānava-lord rises after hearing his entourage; his face set with determination, he announces a plan to obtain a maiden, with the unseen influence of Nārada’s words hovering over the scene.","item_prompts":["asura king on throne","ministers in semicircle","gesture of proclamation (raised hand)","scroll/veena motif to hint Nārada’s message","court pillars and banners","tense, anticipatory expressions"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural style: robust dānava-king with stylized ornaments, deep reds/greens, ministers attentive; subtle Nārada-symbol (vīṇā) in background; flat decorative architecture.","tanjore_prompt":"Tanjore style: central enthroned dānava with heavy jewelry, gold-leaf accents on crown and pillars; ministers smaller; dramatic eyes; rich maroon backdrop.","mysore_prompt":"Mysore style: refined court scene with delicate linework, soft shading; emphasis on facial resolve and court etiquette; muted jewel tones.","pahari_prompt":"Pahari style: intimate durbar in a palace interior, cool palette; expressive faces; narrative caption-like clarity; Nārada hinted via small vignette or emblem."}

Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"plot-turning, ominous resolve","suggested_raga":"Bhairav","pace":"medium","voice_tone":"firm, narrative, slightly foreboding"}

P
Purāṇic Literature
M
Mythic Narrative
C
Classical Sanskrit
C
Character Motivation

FAQs

It shows the recurring Purāṇic function of Nārada as a narrative catalyst and frames conflict through personal desire and political ambition.

No geographic location is identified.

The verse is primarily narrative; it can be used to study how personal desire (kanyālābha) is depicted as a trigger for broader conflict.

Ask anything about this verse

Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.

Not sure where to start?

A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.

Read Varaha Purana in the Vedapath app

Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.

Continue reading in the Vedapath app

Open in App