Varaha Purana 73.8 — Adhyaya 73, Shloka 8
Rudra’s Hymn: Vision of Nārāyaṇa, the Emergence of the Ādityas, and the Mutual Boon of Hari and Hara
तमहम् पृष्टवान् कस्त्वं के चेमे पुरुषा गताः । किं वा प्रयोजनमिह कथ्यतां पुरुषर्षभ ॥ ७३.८ ॥
tam ahaṁ pṛṣṭavān kas tvaṁ ke ceme puruṣā gatāḥ | kiṁ vā prayojanam iha kathyatāṁ puruṣarṣabha || 73.8 ||
तमहं पृष्टवान्—कस्त्वं, के चेमे पुरुषा गताः? किं वा प्रयोजनमिह? कथ्यतां, हे पुरुषर्षभ।
Varāha (default dialogue framework; speaker not explicit in fragment)
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":false,"aspect_highlighted":"None","boar_form_detail":"None","earth_interaction":"None"}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":true,"speaker_role":"questioner","bhu_devi_state":"curious; seeking identity and teleology behind the phenomenon","key_question":"Who are you, who are these radiant men, and what is the purpose of this event here?"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false,"specific_site":"None","parikrama_context":"None","krishna_connection":"None"}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":false,"topic":"None","instruction_summary":"None","karmic_consequence":"None"}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false,"vrata_name":"None","tithi_month":"None","promised_fruit":"None"}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":false,"symbolic_interpretation":"None","yajna_varaha_imagery":"None","vedantic_connection":"None"}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"teleological inquiry (prayojana)","core_concept":"Right questioning—identity (tattva) and purpose (prayojana)—is the gateway to higher knowledge.","practical_application":"Frame spiritual inquiry with three axes: who/what is the principle, who are the agents, and what is the end (goal) of the process."}
Subject Matter: ["Dialogue","Identity and intention","Narrative inquiry"]
Primary Rasa: jijnasa
Secondary Rasa: adbhuta
Type: cosmic encounter-site
Related Themes: 73.73.9 (answer: the radiant ones go to Ādityas after Brahma-dhyāna)
Visual Art Cues: {"scene_description":"The questioner stands before the splendid Mahāpuruṣa, hands raised in respectful inquiry; the departing radiant men are visible in the distance, creating a layered narrative depth.","item_prompts":["questioner with añjali or inquiry mudrā","Mahāpuruṣa frontal, calm","radiant figures receding","subtle light-path leading upward","water/mist backdrop"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural: strong gesture language; Mahāpuruṣa with serene lotus eyes; background procession stylized; emphasis on dialogue posture.","tanjore_prompt":"Tanjore: gold aura around Mahāpuruṣa; embossed ornaments; the questioner smaller in scale; distant figures in a gold-tinted path.","mysore_prompt":"Mysore: elegant courtly composition; soft colors; expressive but restrained faces; fine textile detail.","pahari_prompt":"Pahari: intimate dialogue scene; gentle gradients; distant path of light; minimal ornament, high narrative clarity."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"inquiring, respectful, intent","suggested_raga":"Vācaspati","pace":"medium, with clear articulation of kastvaṃ / ke ceme / prayojanam","voice_tone":"firm but reverential"}
FAQs
It exemplifies a common Purāṇic narrative device: a formal inquiry about identity and purpose that introduces or frames the next doctrinal, geographical, or ethical exposition.
No specific place-name appears in this verse; it functions as a transitional inquiry before location- or topic-specific material is disclosed in subsequent passages.
The verse foregrounds disciplined inquiry—requesting clear identification and stated purpose—an epistemic norm that supports orderly transmission of knowledge in the text’s dialogue setting.
Ask anything about this verse
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.