Adhyaya 203: Enumeration and Description of Classes of Sins and Their Consequences

Verse 1

अथ पापसमूहानुक्रमवर्णनम् ॥ ऋषिपुत्र उवाच ॥ अन्यान्यपि च पापानि चित्रगुप्तो दिदेश ह ॥ व्यामिश्रान्कथ्यमानांश्च शृणुध्वं तान्महौजसः

अथ पापसमूहानां क्रमशोऽनुक्रमवर्णनं प्रवर्तते। ऋषिपुत्र उवाच—चित्रगुप्तोऽन्यान्यपि पापानि निर्दिदेश; ये च व्यामिश्रस्वभावाः कथ्यन्ते, तान् शृणुध्वं हे महौजसः।

Verse 2

शीलसंयमहीनानां कृष्णपक्षानुगामिनाम् ॥ महापापैरुपेतानां कथ्यतां तत्पराभवम्

शीलसंयमविहीनानां कृष्णपक्षानुगामिनाम्। महापापसमायुक्तानां तेषां पराभवः कथ्यताम्॥

Verse 3

राजद्विष्टा गुरुद्विष्टाः सर्वे ते वै विगर्हिताः ॥ अविश्वास्या ह्यसम्भाष्याः कुक्षिमात्रपरायणाः

राजद्विष्टा गुरुद्विष्टाः सर्वे ते वै विगर्हिताः। अविश्वास्या ह्यसम्भाष्याः कुक्षिमात्रपरायणाः॥

Verse 4

हिंसाविहारिणः क्रूराः सूचकाः कार्यदूषकाः ॥ गवेडकस्य वधकाः महिषाजादिकस्य च

हिंसाविहारिणः क्रूराः सूचकाः कार्यदूषकाः। गवेडकस्य वधकाः महिषाजादिकस्य च॥

Verse 5

दावाग्निं ये च मुञ्चन्ति ये च सौकरिकास्तथा ॥ तत्र कालमसंख्येयं पच्यन्ते पापकािरिणः ॥

दावाग्निं ये च मुञ्चन्ति ये च सौकरिकास्तथा। तत्र कालमसंख्येयं पच्यन्ते पापकर्मिणः॥

Verse 6

कर्मक्षयाद्यदा भूयो मानुष्यं प्राप्नुवन्ति ते ॥ अल्पायुषो भवन्तीह व्याधिग्रस्ताश्च नित्यशः ॥

कर्मक्षयात् यदा ते पुनर्मानुष्यं प्राप्नुवन्ति, तदा इह अल्पायुषो भवन्ति, नित्यं व्याधिभिः पीडिताश्च भवन्ति।

Verse 7

गर्भ एव विपद्यन्ते म्रियन्ते बालकास्तथा ॥ परिरिङ्गरताः केचिन्म्रियन्ते पुरुषाधमाः ॥

केचित् गर्भ एव विनश्यन्ति, तथा केचित् बालकाः म्रियन्ते; केचित् परिरिङ्गरताः पुरुषाधमाः अपि म्रियन्ते।

Verse 8

काष्ठवंशे च शस्त्रे च वायुनाज्वलनेन च ॥ तोयेन वा पाशबन्धैः पतनेन विषेण वा ॥

काष्ठवंशैः शस्त्रैः वायुनाऽग्निना च, तोयेन वा पाशबन्धैः पतनेन विषेण वा—एवं नानाप्रकारैः विनाशं प्राप्नुवन्ति।

Verse 9

मातापितृवधं कष्टं मित्रसम्बन्धिबन्धुजम् ॥ बहुशः प्राप्नुवन्त्येते विद्रवं चाप्यभीक्ष्णशः ॥

मातापितृवधं घोरं मित्रसम्बन्धिबन्धुजनवधं च, एते बहुशः प्राप्नुवन्ति; विद्रवं च दुःखं चापि पुनः पुनः अनुभवन्ति।

Verse 10

मूलकर्मकरा ये च गरदाः पुरदाहकाः ॥ ये च पञ्जरकर्त्तारो ये च शूलोपघातकाः ॥

ये मूलकर्मकराः, गरदाः, पुरदाहकाः; ये च पञ्जरकर्त्तारः, ये च शूलोपघातकाः—एते (पापिनः) निर्दिश्यन्ते।

Verse 11

पिशुनाः कलहाश्चैव ये च मिथ्याविदूषकाः ॥ गोकुञ्जरखरोष्ट्राणां चर्मका मांसभेदकाः ॥

पिशुनाः कलहकारिणश्च ये च मिथ्याविदूषकाः; गोकुञ्जरखरोष्ट्राणां चर्मकारा मांसच्छेदकाश्च।

Verse 12

उद्वेजनकराश्चण्डाः पच्यन्ते नरकेषु ते ॥ तत्र कालं तु सम्प्राप्य यातनाश्च सुदुःसहाः ॥

उद्वेजनकराश्चण्डा ये ते नरकेषु पच्यन्ते; तत्र स्वकालं सम्प्राप्य सुदुःसहा यातनाः अनुभवन्ति।

Verse 13

कर्मक्षयो यदा भूयो मानुष्यं प्राप्नुवन्ति ते ॥ हीनाङ्गाः सुदरिद्राश्च भवन्ति पुरुषाधमाः ॥

कर्मक्षये यदा भूयो मानुष्यं प्राप्नुवन्ति ते; तदा हीनाङ्गाः सुदरिद्राश्च भवन्ति पुरुषाधमाः।

Verse 14

श्रवणच्छेदनं चैव नासाच्छेदनमेव च ॥ छेदनं हस्तपादानां प्राप्नुवन्ति स्वकर्मणा ॥

श्रवणच्छेदनं नासाच्छेदनं तथा; हस्तपादच्छेदनं च स्वकर्मणा प्राप्नुवन्ति।

Verse 15

शारीरं मानसिकं दुःखं प्राप्नुवन्ति पुनःपुनः ॥ गलवेदनास्तथोग्राश्च तथा मस्तकवेदनाः

शारीरं मानसिकं दुःखं प्राप्नुवन्ति पुनःपुनः; गलवेदनाः उग्राश्च तथा मस्तकवेदनाश्च।

Verse 16

कुक्ष्यामयं तथा तीव्रं प्राप्नुवन्ति नराधमाः ॥ जडान्ध बधिरा मूका पङ्गवः पादसर्पिणः

तथैव नराधमाः तीव्रं कुक्ष्यामयं प्राप्नुवन्ति। ते जडाः अन्धाः बधिराः मूकाः पङ्गवः च, पादैः सर्पन्तोऽपि भवन्ति।

Verse 17

एकपक्षहताः काणाः कुनखाश्चामयाविनः ॥ कुब्जाः खञ्जास्तथा हीना विकलाश्च घटोदराः

एकपक्षहताः काणाः कुनखाः चामयाविनः भवन्ति। कुब्जाः खञ्जाः तथा हीनाः विकलाः च घटोदराः।

Verse 18

गलत्कुष्ठाः श्वित्रकुष्ठा भवन्ति स्वैश्च कर्मभिः ॥ वाताण्डाश्चाण्डहीनाश्च प्रमेहमधुमेहिनः

स्वैः कर्मभिः गलत्कुष्ठाः श्वित्रकुष्ठाः च भवन्ति। वाताण्डाः चाण्डहीनाः च, प्रमेहमधुमेहिनः च जायन्ते।

Verse 19

बहुभिर्दारुणैर्घोरैर्व्याधिभिः समनुद्गताः ॥ इत्येतान्हिंसकान्क्रूरान्घातयन्तु सुदारुणान्

बहुभिः दारुणैः घोरैः व्याधिभिः समनुद्गताः। इति—एतान् हिंसकान् क्रूरान् सुदारुणान् घातयन्तु।

Verse 20

मिथ्याप्रलापिनो दूतान्पाचयन्तु यथाक्रमम् ॥ कर्कशाः पुरुषाः सत्याः ये च योषानिरर्थकाः

मिथ्याप्रलापिनः दूतान् यथाक्रमं पाचयन्तु। कर्कशाः पुरुषाः तथा, ये च योषासु निरर्थकं वदन्ति।

Verse 21

एषां चतुर्विधा भाषा या मिथ्याप्यभिधीयते ॥ हास्यरूपेण या भाषा चित्ररूपेण वा पुनः

एषां वाक् चतुर्विधा; सा मिथ्येति कथ्यते—हास्यरूपा भाषा, पुनश्च चित्ररूपा (कपटविलासयुक्ता) भाषा।

Verse 22

अरहस्यं रहस्यं वा पैशुन्येन तु निन्दनात् ॥ उद्वेगजनना वापि कटुका लोकगर्हिताः

अरहस्यं रहस्यं वा, पैशुन्येन निन्द्यं भवति; अथवा या वाक् उद्वेगजननी, कटुका, लोकगर्हिता च।

Verse 23

स्नेहक्षयकरां रूक्षां भिन्नवृत्तविभूषिताम् ॥ कदलीगर्भनिस्सारां मर्मस्पृक्कटुकाक्षराम्

या वाक् स्नेहक्षयकरी, रूक्षा, भिन्नवृत्तविभूषिता; कदलीगर्भनिस्सारा, मर्मस्पृक्, कटुकाक्षरमयी च।

Verse 24

स्वरहीनामसंख्येयां भाषन्ते च निरर्थकम् ॥ अयन्त्रितमुखा ये च ये निबद्धाः प्रलापिनः

स्वरहीनामसंख्येयां निरर्थकां वाचं भाषन्ते; अयन्त्रितमुखा ये, ये च निबद्धाः प्रलापिनश्च।

Verse 25

दूषयन्ति हि जल्पन्तोऽनृजवो निष्ठुराः शठाः ॥ निर्दया गतलज्जाश्च मूर्खा मर्मविभेदिनः

जल्पन्तोऽनृजवो निष्ठुराः शठाश्च दूषयन्ति; निर्दया गतलज्जाश्च मूर्खा मर्मविभेदिनश्च।

Verse 26

न मर्षयन्ति येऽन्येषां कीर्त्यमानाञ्छुभान्गुणान् ॥ दुर्वाचः परुषांश्चण्डान्बन्धयध्वं नराधमान्

येऽन्येषां कीर्त्यमानान् शुभान् गुणान् न मर्षयन्ति, दुर्वाचः परुषाश्चण्डाश्च ते नराधमान् बन्धयध्वम् (निगृह्णीत)।

Verse 27

ततस्तिर्यक्प्रजायन्ते बहुधा कीटपक्षिणः ॥ लोके दोषकराश्चैव लोकद्विष्टास्तथा परे ॥

ततः ते तिर्यक् बहुधा प्रजायन्ते—कीटपक्षिणो भवन्ति; लोके दोषकराश्च, लोकद्विष्टाश्च तथा परे।

Verse 28

परिभूताऽविज्ञाता नष्टचित्ता अकीर्त्तयः ॥ अनर्च्याश्चाप्यनर्हाश्च स्वपक्षे ह्यवमानिताः

परिभूताः, अविज्ञाताः, नष्टचित्ताः, अकीर्तयः; अनर्च्याश्चानर्हाश्च, स्वपक्षेऽपि ह्यवमानिताः भवन्ति।

Verse 29

त्यक्त्वा मित्राणि मित्रेषु ज्ञातिभिश्च निराकृताः ॥ लोकदोषकराश्चैव लोकद्वेष्याश्च ये नराः

मित्राणि त्यक्त्वा, मित्रेष्वपि; ज्ञातिभिश्च निराकृताः; ये नराः लोकदोषकराश्चैव लोकद्वेष्याश्च भवन्ति।

Verse 30

अन्यैरपि कृतं पापं तेषां पतति मस्तके ॥ वज्रं शस्त्रं विषं वापि देहाद्देहनिपातनम्

अन्यैरपि कृतं पापं तेषां मस्तके पतति; वज्रेण शस्त्रेण विषेण वा—देहाद् देहनिपातनं (हिंसामृत्युः) भवति।

Verse 31

मिथ्याप्रलापिनामेषामुक्ता क्लेशपरम्परा ॥ स्तेयहारं प्रहारं च नीतिहारं तथैव च

मिथ्याप्रलापिनामेषां क्लेशपरम्परा प्रोक्ता—स्तेयहारः प्रहारश्च तथा नीतिहानिश्च।

Verse 32

स्तेयकर्माणि कुर्वन्ति प्रसह्य हरणानि च ॥ करचण्डाशिनो ये च राजशब्दोपजीविनः

स्तेयकर्माणि कुर्वन्ति प्रसह्य हरणानि च—करचण्डाशिनो ये च राजशब्दोपजीविनः।

Verse 33

पीडयन्ति जनान्सर्वान्कृपणान्ग्रामकूटकान् ॥ सुवर्णमणिमुक्तानां कूटकर्मानुकारकाः

पीडयन्ति जनान् सर्वान् कृपणान् ग्रामकूटकान्—सुवर्णमणिमुक्तानां कूटकर्मानुकारकाः।

Verse 34

समये कृतहर्त्तारो लोकपीडाकरा नराः ॥ अनादिबुद्धयश्चान्ये स्वार्थातिशयकारिणः

समये कृतहर्त्तारो लोकपीडाकरा नराः—अनादिबुद्धयश्चान्ये स्वार्थातिशयकारिणः।

Verse 35

भूतनिष्ठाभियोगज्ञा व्यवहारेष्वनर्थकाः ॥ भेदकाराश्च धातूनां रजतस्य च कारकाः

भूतनिष्ठाभियोगज्ञा व्यवहारेष्वनर्थकाः—भेदकाराश्च धातूनां रजतस्य च कारकाः।

Verse 36

न्यासार्थहारका ये च सम्मोहनकराश्च ये ॥ ये तथोपाधिकाः क्षुद्राः पच्यन्ते तेषु तेष्वथ

न्यासार्थहारकाः ये च सम्मोहनकराश्च ये । ये तथोपाधिकाः क्षुद्राः पच्यन्ते तेषु तेष्वथ ॥

Verse 37

कर्मक्षयो यदा तेषां मानुष्यं प्राप्नुवन्ति ते ॥ तत्र तत्रोपपद्यन्ते यत्र यत्र महद्भयम्

कर्मक्षयो यदा तेषां मानुष्यं प्राप्नुवन्ति ते । तत्र तत्रोपपद्यन्ते यत्र यत्र महद्भयम् ॥

Verse 38

यस्मिंश्चौरभयं देशे क्षुद्भयं राजतो भयम् ॥ आपद्भ्योऽपि भयं यत्र व्याधिमृत्युभयं तथा

यस्मिंश्चौरभयं देशे क्षुद्भयं राजतो भयम् । आपद्भ्योऽपि भयं यत्र व्याधिमृत्युभयं तथा ॥

Verse 39

इतयो यत्र देशेषु लुब्धेषु नगरेषु च ॥ क्षयाः कालोपसर्गा वा जायन्ते तत्र ते नराः

इतयो यत्र देशेषु लुब्धेषु नगरेषु च । क्षयाः कालोपसर्गा वा जायन्ते तत्र ते नराः ॥

Verse 40

बहुदुःखपरिक्लिष्टा गर्भवासेन पीडिताः ॥ एकहस्ता द्विहस्ता वा कूटाश्च विकृतोदराः

बहुदुःखपरिक्लिष्टा गर्भवासेन पीडिताः । एकहस्ता द्विहस्ता वा कूटाश्च विकृतोदराः ॥

Verse 41

तेषामपत्यं न भवेत् तद्रूपं च सुलक्षणम् ॥ अतिह्रस्वं विवर्णं च विकृतं भ्रान्तलोचनम्

तेषामपत्यं तद्रूपं न भवति सुलक्षणं च न; अतिह्रस्वं विवर्णं विकृतं च भ्रान्तलोचनं भवति।

Verse 42

संसारे च यथा पक्वं कृपणं भैरवस्वनम् ॥ महतः परिवारस्य तुष्टश्चोच्छिष्टभोजकः

संसारे च यथा पक्वं तेषां दशा भवति—कृपणो भैरवस्वनः; महतः परिवाराश्रितः, उच्छिष्टभोजक इव तुष्टो भवति।

Verse 43

रूपतो गुणतो हीनो बलतः शीलतस्तथा ॥ राजभृत्या भवन्त्येते पृथिवीपरिचारकाः

रूपतो गुणतो हीनाः बलतः शीलतस्तथा; एते राजभृत्या भवन्ति, पृथिवीपरिचारकाः।

Verse 44

शिराविवृतगात्राश्च हीनाङ्गा वातरोगिणः ॥ अश्रुपातितनेत्राश्च भार्या न प्राप्नुवन्ति ते

शिराविवृतगात्राश्च हीनाङ्गा वातरोगिणः; अश्रुपातितनेत्राश्च ते भार्यां न प्राप्नुवन्ति।

Verse 45

अनालयाः निरामर्षाः वेदनाभिः सुसंवृताः ॥ समकार्यसजात्यानां मित्रसम्बन्धिनां तथा

अनालयाः निरामर्षाः वेदनाभिः सुसंवृताः; समकार्यसजात्यानां मित्रसम्बन्धिनां तथा (वियोगं यान्ति)।

Verse 46

कर्मकल्याणकृच्छ्रेषु भृशं चापि विमुह्यति ॥ कर्षकाः पशुपालाश्च वाणिज्यस्योपजीवकाः

कर्मकल्याणकृच्छ्रेषु भृशं चापि विमुह्यन्ति—कर्षकाः पशुपालाश्च वाणिज्योपजीविनश्च।

Verse 47

यद्यत्कुर्वन्ति ते कर्म सर्वत्र क्षयभागिनः ॥ सत्यमन्विष्यमाणाश्च नैव ते कीर्त्तिभागिनः

यद्यत्कुर्वन्ति ते कर्म सर्वत्र क्षयभागिनः; सत्यमन्विष्यमाणाश्च नैव ते कीर्तिभागिनः।

Verse 48

यत्किञ्चिदशुभं कर्म तस्मिन्देशे समुच्छ्रितम् ॥ तस्य देशस्य नैवास्ति वर्जयित्वातुरान्नरान्

यत्किञ्चिदशुभं कर्म तस्मिन्देशे समुच्छ्रितं, तस्य देशस्य नैवास्ति (कल्याणं) वर्जयित्वातुरान्नरान्।

Verse 49

सुवृष्ट्यामपि तेषां वै क्षेत्रं तं तु विवर्जयेत् ॥ अशनिर्वा पतत्तत्र क्षेत्रं वापि विनश्यति

सुवृष्ट्यामपि तेषां वै क्षेत्रं तं तु विवर्जयेत्; अशनिर्वा पतत्तत्र क्षेत्रं वापि विनश्यति।

Verse 50

न सुखं नापि निर्वाणं तेषां मानुषता भवेत् ॥ उत्पद्यते नृशंसानां तीव्रः क्लेशः सुदारुणः

न सुखं नापि निर्वाणं तेषां मानुषता भवेत्; उत्पद्यते नृशंसानां तीव्रः क्लेशः सुदारुणः।

Verse 51

स्तेयकर्मप्रयुक्तानां मुक्त्वा क्लेशपरम्पराम् ॥ परदारप्रसक्तानामिमां शृणुत यातनाम्

स्तेयकर्मप्रयुक्तानां क्लेशपरम्परां मुक्त्वा, परदारप्रसक्तानां इमां यातनां शृणुत।

Verse 52

तिर्यङ्मानुषदेहेषु यान्ति विक्षिप्तमानसाः ॥ विहरन्ति ह्यधर्मेषु धर्मचारित्रदूषकाः

विक्षिप्तमानसाः तिर्यङ्मानुषदेहेषु यान्ति; अधर्मेषु हि विहरन्ति, धर्मचारित्रदूषकाः।

Verse 53

तांस्तेनैव प्रदानेंन संग्रहेत्तु ग्रहेण वा ॥ मूलकर्मप्रयोगेण राष्ट्रस्यातिक्रमेन वा

तांस्तेनैव प्रदानेन संग्रहेत्तु ग्रहेण वा; मूलकर्मप्रयोगेण राष्ट्रस्यातिक्रमेन वा।

Verse 54

प्रसह्य वा प्रकृत्या वै ये चरन्ति कुलाङ्गनाः ॥ वर्णसङ्करकर्त्तारः कुलधर्मादिदूषकाः

प्रसह्य वा प्रकृत्या वै ये चरन्ति कुलाङ्गनाः; वर्णसङ्करकर्त्तारः कुलधर्मादिदूषकाः।

Verse 55

निरयं पापभूयिष्ठा अनुभूय महाभयम् ॥ बहुवर्षसहस्राणि कर्मणा तेन दुष्कृताः

पापभूयिष्ठा दुष्कृताः महाभयं निरयमनुभूय, तेन कर्मणा बहुवर्षसहस्राणि तत्र तिष्ठन्ति।

Verse 56

कर्मक्षये यदा भूयो मानुष्यं यान्ति दारुणम् ॥ सङ्कीर्णयोनिजाः क्षुद्रा भवन्ति पुरुषाधमाः

कर्मक्षये यदा भूयो दारुणं मानुष्यं यान्ति, तदा ते सङ्कीर्णयोनिजाः क्षुद्राः पुरुषाधमाश्च भवन्ति।

Verse 57

वेश्यालङ्घककूटानां शौण्डिकानां तथैव च ॥ दुष्टपाषण्डनारीणां नैकमैथुनगामिनाम्

वेश्यालङ्घककूटानां शौण्डिकानां तथैव च; दुष्टपाषण्डनारीणां नैकमैथुनगामिनाम्—एतेषां फलमिदं कथ्यते।

Verse 58

निर्लज्जपुण्ड्रकाः केचिद्बद्धपौरुषगण्डकाः ॥ स्त्रीबन्धकाः स्त्रीविनाशाः स्त्रीवेषाः स्त्रीविहारिणः

केचिद् निर्लज्जपुण्ड्रकाः, केचिद् बद्धपौरुषगण्डकाः; स्त्रीबन्धकाः, स्त्रीविनाशाः, स्त्रीवेषाः, स्त्रीविहारिणश्च भवन्ति।

Verse 59

स्त्रीणां चानुप्रवृद्धा ये स्त्रीभोगपरिभोगिनः ॥ तद्दैवतास्तन्नियमास्तद्वेषास्तत्प्रभाषिताः

ये च स्त्रीणाम् अनुप्रवृद्धाः स्त्रीभोगपरिभोगिनः, ते तां देवतां नियमं वेशं च भाषितं च मन्यन्ते।

Verse 60

तद्भावास्तत्कथालापास्तद्भोगाः परिभोगिनः ॥ विप्रलोभं च दानेषु प्राप्नुवन्ति नराधमाः

तद्भावास्तत्कथालापास्तद्भोगाः परिभोगिनः; दानेषु च विप्रलोभं प्राप्नुवन्ति नराधमाः।

Verse 61

सौभाग्यपरमासक्ता नरा बीभत्सदर्शनाः ॥ अबुद्धैः सह संवासं प्रियं चाविप्रियं तथा

सौभाग्ये परमासक्ताः पुरुषा बीभत्सदर्शनाः भवन्ति; अबुद्धैः सह संवासं प्राप्नुवन्ति, प्रियाप्रिययोः समभावेन।

Verse 62

शारीरं मानसं दुःखं प्राप्नुवन्ति नराधमाः ॥ कृमिभिर्भक्षणं चैव तप्ततैलोपसेचनम्

शारीरं मानसं च दुःखं नराधमाः प्राप्नुवन्ति; कृमिभिर्भक्षणं च, तप्ततैलोपसेचनं च।

Verse 63

अग्निक्षारनदीभ्यां तु प्राप्नुवन्ति न संशयः ॥ परदारप्रसक्तानां भयं भवति निग्रहः

अग्निक्षारनदीभ्यां तु प्राप्नुवन्ति न संशयः; परदारप्रसक्तानां भयं भवति, निग्रहश्च जायते।

Verse 64

प्राणातिपातनं ते वै प्राप्नुवन्ति यथा तथा ॥ लोहकाः कारुकाश्चैव गर्भाणां विनिहिंसकाः

ते वै प्राणातिपातनं प्राप्नुवन्ति यथा तथा; लोहकाः कारुकाश्चैव ये गर्भाणां विनिहिंसकाः।

Verse 65

योनिśūलाक्षिśūलाश्च श्वासहृद्गुह्यśūलिनः ॥ पिण्डकावर्त्तभेदैश्च प्लीहगुल्मादिरोगिणः ॥

योनिśūलाक्षिśūलाश्च श्वासहृद्गुह्यśūलिनः; पिण्डकावर्त्तभेदैश्च प्लीहगुल्मादिरोगिणः।

Verse 66

तत्र कालं चिरं घोरं पच्यन्ते पापकािरणः ॥ कर्मक्षयो यदा भूयो मानुष्यं प्राप्नुवन्ति ते ॥

तत्र चिरं घोरं कालं पापकर्मकारिणः पच्यन्ते। कर्मक्षये पुनस्ते मानुष्यं प्राप्नुवन्ति॥

Verse 67

निरयेष्वप्रतिष्ठेषु दारुणेषु ततस्ततः ॥ तत्र कालं तु सुचिरं पच्यन्तां पापकािरणः ॥

निरयेष्वप्रतिष्ठेषु दारुणेषु ततस्ततः। तत्र तु सुचिरं कालं पच्यन्तां पापकर्मकारिणः॥

Verse 68

कर्मान्तकारका ह्येते तृणीभूता भवन्ति ते ॥ अनर्थो राजदण्डो वा नित्यमुत्पाद्यते वधः ॥

कर्मान्तकारका ह्येते तृणीभूता भवन्ति ते। अनर्थो राजदण्डो वा नित्यमुत्पाद्यते वधः॥

Verse 69

शीलशौचादिसम्पन्नं ये जनं धर्मलक्षणम् ॥ धर्षयन्ति च ये पापाः श्रूयतां तत्पराभवः ॥

शीलशौचादिसम्पन्नं धर्मलक्षणं जनं ये धर्षयन्ति पापाः, तत्पराभवः श्रूयताम्॥

Verse 70

सर्वं च निखिलं कार्यं यन्मया समुदाहृतम् ।

यन्मया समुदाहृतं निखिलं कार्यं सर्वं च प्रोक्तम्।