Varaha Purana 145.86: Adhyaya 145, Shloka 86
The Greatness of the Śālagrāma Sacred Region
नारङ्गैर्बदरिभिश्च जम्बीरैर्मातुलुङ्गकैः ॥ केतकीमल्लिकाजातीयूथिकाराजिराजितम्
nāraṅgair badarībhiś ca jambīrair mātuluṅgakaiḥ | ketakīmallikājātīyūthikārāji-rājitam ||
नारङ्गैर्बदरिभिश्च जम्बीरैर्मातुलुङ्गकैः। केतकीमल्लिकाजातीयूथिकाराजिराजितम्॥
Varāha (default speaker framework)
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":false}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":false}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":false}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":true,"symbolic_interpretation":"Citrus and fragrant blossoms evoke purification and auspiciousness: scent (gandha) and taste (rasa) become metaphors for the ‘sweetness’ of dharma and the cleansing of the senses in a sanctified realm.","yajna_varaha_imagery":"Flowers (ketakī, mallikā, jāti, yūthikā) are classic pūjā/yajña offerings; their orderly ‘rows’ suggest ritual order (krama) and consecrated arrangement like garlands on the altar.","vedantic_connection":"Sense-objects, when encountered in a sacred frame, are transmuted into sādhana—rasa becomes a pointer to ānanda when offered back to īśvara."}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"aesthetic devotion","core_concept":"Beauty and fragrance in nature can be devotional when recognized as īśvara’s vibhūti and used as offerings rather than indulgence.","practical_application":"Offer flowers/fruits with gratitude; practice sensory discipline by converting enjoyment into worship (arpana-bhāva)."}
Subject Matter: ["Ecology","Geography","Heritage Sites","Environmental Description"]
Primary Rasa: śṛṅgāra
Secondary Rasa: hāsya
Type: ārāma/vana (cultivated-grove feel)
Related Themes: Varāha Purāṇa 145: culmination of the botanical catalogue emphasizing flowers used in pūjā
Visual Art Cues: {"scene_description":"A fragrant orchard with oranges, badarī, jambīra, mātuḷuṅga, and long rows of ketakī, mallikā, jāti, and yūthikā blossoms like natural garland-beds.","item_prompts":["orange trees","jujube (badarī)","citrons (jambīra)","mātuḷuṅga fruits","ketakī flower spikes","jasmine varieties (mallikā/jāti/yūthikā)","flower rows/lanes","garland-like drifts of white blossoms"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural: dense jasmine clusters as patterned white motifs, citrus as bright accents, rhythmic rows suggesting garden order, saturated greens.","tanjore_prompt":"Tanjore: gold highlights on white jasmine and yellow citrus, ornamental symmetry, embossed floral borders like garlands.","mysore_prompt":"Mysore: elegant garden lanes, fine depiction of jasmine sprays and ketakī spikes, soft illumination and refined palette.","pahari_prompt":"Pahari: delicate flowering rows with light washes, citrus trees dotting the scene, gentle breeze implied through flowing creepers."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"fragrant, celebratory-descriptive","suggested_raga":"Desh","pace":"medium","voice_tone":"light, melodious, gently smiling"}
FAQs
It preserves terminology for fruits and ornamentals, useful for reconstructing classical Indian garden/forest imaginaries.
A cultivated or semi-wild sacred grove landscape within the chapter; not uniquely locatable from this verse alone.
Aesthetic and ecological appreciation of plant diversity, supporting the idea of protected, life-supporting groves.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.