Varaha Purana 138.1 — Adhyaya 138, Shloka 1
The Episode of the Khañjarīṭa Bird
and the Saukarava Tīrtha’s Merit
अथ खंजरिटोपाख्यानम् ॥ सूत उवाच ॥ एतत्पुण्यतमं श्रुत्वा रम्ये सौकरवे तदा ॥ गुणस्तवं च माहात्म्यं जात्यानां परिवर्तनम्
atha khaṃjarīṭopākhyānam || sūta uvāca || etat puṇyatamaṃ śrutvā ramye saukarave tadā || guṇastavaṃ ca māhātmyaṃ jātyānāṃ parivartanam
अथ खंजरिटोपाख्यानम्। सूत उवाच—तदा रम्ये सौकरवे एतत्पुण्यतमं श्रुत्वा, गुणस्तवं च माहात्म्यं जात्यानां परिवर्तनं च (श्रुतवन्तः)।
Sūta (explicit)
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":false,"aspect_highlighted":"None","boar_form_detail":"None","earth_interaction":"None"}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":false,"speaker_role":"observer","bhu_devi_state":"None","key_question":"None"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false,"specific_site":"Saukarava","parikrama_context":"None","krishna_connection":"None"}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":false,"topic":"None","instruction_summary":"None","karmic_consequence":"None"}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false,"vrata_name":"None","tithi_month":"None","promised_fruit":"None"}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":true,"symbolic_interpretation":"‘Saukarava’ (boar-associated sacred setting) functions as a narrative threshold where hearing (śravaṇa) itself becomes purifying—linking Varāha’s boar-identity to tīrtha efficacy and moral transformation.","yajna_varaha_imagery":"Implicit: boar-associated locus as a ‘yajña-field’ where śravaṇa is the offering and puṇya is the fruit.","vedantic_connection":"Śravaṇa as a means of inner transformation; Purāṇic kathā operates as upāya for saṃskāra-change (including jāti/condition transformation)."}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"soteriology via śravaṇa and saṃskāra-change","core_concept":"Listening to purifying narrative in a sacred setting generates puṇya and can transform one’s embodied/social condition (jāti) through accumulated merit and reorientation of conduct.","practical_application":"Engage in attentive śravaṇa of dharma-kathā at tīrthas; let the heard virtues become practiced virtues, not mere information."}
Subject Matter: ["Sacred Geography","Ethics","Social Concepts (jāti)","Narrative Literature"]
Primary Rasa: adbhuta
Secondary Rasa: shanta
Type: tīrtha/pleasant sacred locale (boar-associated)
Related Themes: Khaṃjarīṭa-upākhyāna (as the just-heard ‘most meritorious account’)
Visual Art Cues: {"scene_description":"Sūta narrates to an assembled audience at the scenic Saukarava tīrtha; the atmosphere is devotional and didactic, marking the transition into/around the Khaṃjarīṭa episode.","item_prompts":["Sūta seated on vyāsāsana","listeners (ṛṣis) in semicircle","riverbank/forest tīrtha setting","banner/title motif ‘Khaṃjarīṭa-upākhyāna’","suggestion of boar-associated emblem"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural: Sūta with palm-leaf manuscript, sages listening; lush tīrtha flora; decorative border with boar emblem indicating Saukarava.","tanjore_prompt":"Tanjore: Sūta central with gold aureole, sages around; ornate arch; embossed title panel; warm sacred ambience.","mysore_prompt":"Mysore: refined storytelling assembly, detailed foliage and river; calm faces; manuscript and rosaries highlighted.","pahari_prompt":"Pahari: hillside hermitage by a stream, Sūta narrating; delicate trees and soft sky; intimate satsang composition."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"formal frame-narration, calm and auspicious","suggested_raga":"Yaman","pace":"medium","voice_tone":"measured, storyteller’s cadence with clear enunciation"}
FAQs
It introduces an embedded tale (upākhyāna), a common Purāṇic compositional technique used to preserve multiple layers of tradition, ethics, and place-based memory.
Saukarava is explicitly named as the setting; further identification requires cross-referencing other passages and regional tīrtha lists.
It frames listening to exemplary narratives and virtue-praise as culturally formative, linking place (tīrtha) with moral and social reflection (jāti-parivartana).
Ask anything about this verse
Curious about the meaning, context, or a word? Ask, and continue the conversation in the Vedapath app.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.