Previous Verse
Next Verse

Varaha Purana 136.31 — Adhyaya 136, Shloka 31

A Sūtra-like Manual of Expiations for Ritual Transgressions

एवं मह्यं हरो वाक्यमुक्त्वा भूतमहेश्वरः ॥ मुहूर्त्तं ध्यानमास्थाय पुनः प्रोवाच माधवि

evaṃ mahyaṃ haro vākyam uktvā bhūtamaheśvaraḥ || muhūrttaṃ dhyānam āsthāya punaḥ provāca mādhavi

एवं मम प्रति वाक्यमुक्त्वा भूतमहेश्वरो हरः। मुहूर्तं ध्यानमास्थाय पुनर्माधवि प्रोवाच।

evaṃthus
evaṃ:
mahyamto me
mahyam:
haraḥHara (Śiva)
haraḥ:
vākyamwords/speech
vākyam:
uktvāhaving spoken
uktvā:
bhūtabeings/creatures
bhūta:
maheśvaraḥgreat lord
maheśvaraḥ:
muhūrttamfor a moment
muhūrttam:
dhyānammeditation
dhyānam:
āsthāyahaving entered/undertaken
āsthāya:
punaḥagain
punaḥ:
provācaspoke
provāca:
mādhaviO Mādhavī (voc.)
mādhavi:

Narrator (default framework: Varāha as instructor) (inferred narrative voice)

Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":false}

Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":false}

Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false}

Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":false}

Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false}

Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":false}

Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"Meditative discipline as prerequisite to right speech","core_concept":"After speaking, Hara enters brief dhyāna, implying that counsel/teaching should arise from recollection, inner stillness, and alignment with dharma.","practical_application":"Before advising or acting in morally complex situations, pause for dhyāna—steady the mind, review intention, and speak from clarity rather than impulse."}

Subject Matter: ["Narrative transition","Meditative practice (dhyāna)","Dialogue framing"]

Primary Rasa: śānta

Related Themes: Immediate surrounding verses: Śiva’s confession and request for guidance; subsequent instruction likely follows this meditative pause.

Visual Art Cues: {"scene_description":"Hara falls silent, closes his eyes, and enters a brief meditative absorption; the listener (Mādhavī/recipient) waits as the atmosphere becomes still.","item_prompts":["Śiva seated in yogic posture","half-closed eyes, serene face","subtle breath/energy lines indicating dhyāna","quiet attendant/listener figure","minimal background to emphasize stillness"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural, Śiva in dhyāna with stylized lotus seat, flat color fields, rhythmic ornament, subdued background.","tanjore_prompt":"Tanjore, central meditating Śiva with large gold halo, embossed ornaments, sparse setting to highlight the pause.","mysore_prompt":"Mysore, refined shading on face and hands, gentle gold accents, emphasis on calm interiority.","pahari_prompt":"Pahari miniature, Śiva meditating under a simple canopy or tree, soft landscape, quiet companion figure at a respectful distance."}

Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"Quiet, transitional, inward-turning","suggested_raga":"Bhairavi","pace":"slow","voice_tone":"soft, measured, with a deliberate pause after the verse"}

P
Purāṇic Narrative
S
Sanskrit Literature
M
Meditation Terminology
T
Textual Framing

FAQs

It preserves a common Purāṇic narrative technique: a brief meditative pause marks a shift from praise/identity statements to practical instruction.

No geographic reference appears in this verse.

It models reflective restraint: pausing in dhyāna before further speech, implying deliberation prior to action or counsel.

Ask anything about this verse

A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.

Read Varaha Purana in the Vedapath app

Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.

Continue reading in the Vedapath app

Open in App