Previous Verse
Next Verse

Varaha Purana 129.6 — Adhyaya 129, Shloka 6

Initiation for the Four Social Orders, Sandhyā Mantra Procedure, and the Merit of Offering Water in a Copper Vessel

मन्त्रः— इमाः सुमनसः सौमनस्याय भगवन् सर्वं सुमनसं कुरु त्वयैते सौमनस्याय निर्मिता गृहीताः स्वाहा ।

mantraḥ— imāḥ sumanasaḥ saumanasyāya bhagavan sarvaṃ sumanasaṃ kuru tvayaite saumanasyāya nirmitā gṛhītāḥ svāhā |

मन्त्रः— इमाः सुमनसः सौमनस्याय भगवन्; सर्वं सुमनसं कुरु। त्वयैते सौमनस्याय निर्मिता गृहीताः स्वाहा॥

imāḥthese
imāḥ:
sumanasaḥflowers (lit. “good-minded ones”)
sumanasaḥ:
saumanasyagood disposition/cheerfulness
saumanasya:
bhagavanO Lord
bhagavan:
sarvameverything
sarvam:
kurumake
kuru:
tvayāby you
tvayā:
etethese
ete:
nirmitāḥcreated
nirmitāḥ:
gṛhītāḥtaken/accepted
gṛhītāḥ:
svāhāoffering exclamation.
svāhā:

Varāha (as mantra-giver; implied)

Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":true,"aspect_highlighted":"None","boar_form_detail":"None","earth_interaction":"Varaha gives the flower-offering mantra, linking offering to cultivation of ‘saumanasya’ (benevolent, harmonious mind) and acknowledging the Lord as creator."}

Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":true,"speaker_role":"instructor","bhu_devi_state":"receptive; oriented toward ethical inner transformation","key_question":"None"}

Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false,"specific_site":"None","parikrama_context":"None","krishna_connection":"General Vaiṣṇava devotional idiom (‘bhagavan’) compatible with later Kṛṣṇa-bhakti; no explicit Mathurā marker."}

Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":true,"topic":"None","instruction_summary":"Offer flowers with a prayer for universal good-mindedness, recognizing God as the source of all offerings; worship should cultivate ethical disposition.","karmic_consequence":"Such offering purifies intention and promotes sattva/saumanasya; offering without ethical intent risks becoming transactional and yields limited fruit."}

Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false,"vrata_name":"None","tithi_month":"None","promised_fruit":"None"}

Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":true,"symbolic_interpretation":"The offering is internalized: flowers symbolize sattvic qualities; the mantra frames creation as divine, so the act becomes a return of the created to the Creator—an inner yajña.","yajna_varaha_imagery":"Puṣpa as ‘guṇa-offering’; ‘svāhā’ marks the oblation-seal, translating pūjā into yajña-language.","vedantic_connection":"Īśvara-kartṛtva (God as creator) and īśvara-arpaṇa (offering to God) reduce egoic doership; mind becomes fit for liberation through sattva."}

Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"ethical bhakti (citta-śuddhi)","core_concept":"True worship aims at transforming the mind toward universal goodwill (saumanasya), grounded in recognition of divine creatorship.","practical_application":"When offering flowers, consciously dedicate them and cultivate benevolence; use the act to soften anger, envy, and agitation."}

Subject Matter: ["Ritual Practice","Ethics","Devotional Language"]

Primary Rasa: śānta

Secondary Rasa: bhakti

Type: mantra-text within pūjā-vidhi

Related Themes: Varāha Purāṇa 129.5 (flowers taken up after tilaka); Varāha Purāṇa 129.7 (next upacāra: dhūpa)

Visual Art Cues: {"scene_description":"Hands lift fresh flowers toward the deity while the mantra is uttered; the atmosphere is serene, emphasizing inner goodwill and sacred offering.","item_prompts":["fresh blossoms (sumanas)","offering hands (añjali with flowers)","deity presence/Varaha icon","subtle fire/altar cue to justify ‘svāhā’"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural: close-up of offering gesture with vivid flowers, Varaha icon in background, calm facial expressions, rhythmic ornamental borders.","tanjore_prompt":"Tanjore: richly decorated altar, gold-leaf highlights on flowers and halo, ‘svāhā’ moment suggested by small lamp/flame.","mysore_prompt":"Mysore: refined floral detailing, soft glow from lamp, devotional quiet; emphasis on elegance of hands and blossoms.","pahari_prompt":"Pahari: delicate bouquet, simple shrine, lyrical composition; gentle emphasis on serenity and goodwill."}

Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"benedictive and inward","suggested_raga":"Bhairavi","pace":"slow","voice_tone":"soft, warm, prayerful; slight lift on ‘bhagavan’ and closure on ‘svāhā’"}

C
Classical Literature
V
Vaiṣṇavism
O
Offering (Upacāra)
P
Purāṇic Mantra

FAQs

It illustrates how offerings are coupled with ethical-psychological aims (saumanasya), showing the fusion of ritual action with cultivation of disposition.

No geographic location is mentioned.

The verse promotes cultivation of a wholesome mental state—goodwill/cheerfulness—framed as an intentional outcome of offering.

Ask anything about this verse

A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.

Read Varaha Purana in the Vedapath app

Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.

Continue reading in the Vedapath app

Open in App