Varaha Purana 112.10 — Adhyaya 112, Shloka 10
Praise and Procedure of Donating the Two-Faced Kapilā Cow and the Golden Pot
Hema-kumbha
त्रिः सदावर्तनं कृत्वा पापं वर्षकृतं च यत् ॥ नश्यते तत्क्षणादेव वायुना पांसवो यथा
triḥ sadāvartanaṃ kṛtvā pāpaṃ varṣakṛtaṃ ca yat || naśyate tatkṣaṇād eva vāyunā pāṃsavo yathā
त्रिः सदावर्तनं कृत्वा पापं वर्षकृतं च यत्। नश्यते तत्क्षणादेव वायुना पांसवो यथा॥
Varāha
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":true,"aspect_highlighted":"None","boar_form_detail":"None","earth_interaction":"Varāha teaches a purification practice (sadāvartana) with immediate pāpa-destruction, implying compassionate guidance for Bhū-devī’s burden of sin."}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":true,"speaker_role":"instructor","bhu_devi_state":"burdened yet hopeful","key_question":"What practice quickly destroys accumulated wrongdoing, and how effective is it?"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false,"specific_site":"None","parikrama_context":"Sadāvartana implies circumambulation/turning; not explicitly tied to Mathurā-parikramā here.","krishna_connection":"None"}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":true,"topic":"prayaschitta","instruction_summary":"Perform sadāvartana three times as a potent expiation that destroys a year’s accumulated pāpa instantly.","karmic_consequence":"Following yields rapid purification (pāpa-kṣaya) likened to dust blown away; neglect leaves pāpa to mature into suffering/obstacles."}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false,"vrata_name":"None","tithi_month":"None","promised_fruit":"None"}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":true,"symbolic_interpretation":"Circumambulation/turning (āvartana) symbolizes aligning the self with ṛta/dharma’s cosmic order; wind dispersing dust mirrors prāṇa/daiva removing karmic accretions when one ‘turns’ correctly.","yajna_varaha_imagery":"The ‘wind’ (vāyu) image evokes ritual purification—like smoke/wind carrying offerings; sadāvartana functions as a bodily yajña-gesture that ‘scours’ impurity.","vedantic_connection":"Karma is beginningless but removable through upāyas that purify antaḥkaraṇa; the simile stresses immediacy when practice is done with right orientation (bhāva)."}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"soteriological pragmatics","core_concept":"Repeated, correctly performed dharmic action can rapidly dissolve accumulated moral impurity; transformation can be immediate, not only gradual.","practical_application":"Adopt regular circumambulation/ritual turning with mindfulness and repentance; pair external act with inner resolve to avoid repeating the wrongdoing."}
Subject Matter: ["Ethics","Ritual Culture"]
Primary Rasa: śānta
Secondary Rasa: adbhuta
Type: ritual action
Related Themes: Varāha Purāṇa ch.112 (purification practices around tīrtha/dharma)
Visual Art Cues: {"scene_description":"A devotee (or symbolic figure) performing three circumambulations, with dark ‘dust’ of sin lifting and scattering instantly in a gust of wind, while Varāha’s teaching presence sanctifies the act.","item_prompts":["threefold circumambulation path","swirling wind","dust dissolving","simple shrine/axis point","Varāha as instructor in background"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural: rhythmic circular movement around a shrine, stylized wind swirls carrying away dark particles, warm devotional palette.","tanjore_prompt":"Tanjore: central shrine with gold aura, devotee in repeated poses (triptych effect), gold-highlighted wind dispersing dark specks.","mysore_prompt":"Mysore: refined depiction of pradakṣiṇā, subtle motion cues, gentle wind effect, calm devotional mood.","pahari_prompt":"Pahari: narrative sequence of three turns in one frame, breezy hillside air scattering dust, delicate lines and soft colors."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"purificatory, confident","suggested_raga":"Shuddha Saveri","pace":"medium","voice_tone":"crisp, assuring"}
FAQs
It reflects a Purāṇic pattern of prescribing accessible ritual actions (e.g., circumambulation) and explaining their moral efficacy through vivid natural metaphors.
No location is specified; the focus is on a general ritual act and its described effect.
It emphasizes periodic self-purification and moral renewal, expressed through a practice framed as cleansing accumulated faults.
Ask anything about this verse
Curious about the meaning, context, or a word? Ask, and continue the conversation in the Vedapath app.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.