Adhyaya 97
Nagara KhandaTirtha MahatmyaAdhyaya 97

Adhyaya 97

सूत उवाच—दशरथेन कृतस्यातिविशिष्टस्य कर्मणः प्रभावात् शक्र इन्द्रः स्वयमागत्य राजानं प्रशशंस, वरं च दातुमुद्यतः। राजा न धनं न विजयम् अयाचत, किं तु सर्वधर्मेषु स्थिरां मैत्रीं नित्यसख्यभावं च इन्द्रेण सह याचितवान्। इन्द्रः तदनुगृह्य दिव्यसभायां नित्योपस्थितिं प्रार्थयामास; दशरथोऽपि सायं कृतकर्मानन्तरं प्रतिदिनं तत्र गत्वा गाननृत्यादि दिव्यं सौख्यं देवरषीणां हितोपदेशकथाश्च शृणोति। तस्य निर्गमकाले आसनस्याभ्युक्षणं जलैः क्रियते स्म; नारदः तस्य कारणं कथयति। कौतूहलात् दशरथः शक्रं पप्रच्छ—किमिदं पापसूचनं? इति; स च ब्राह्मणहिंसा, अन्यायः, वर्णाश्रमविप्लवः, द्रव्यदूषणम्, शरणागतपरित्यागः, यज्ञक्रियालोपश्चेति सम्भाव्य दोषान् स्वयमेव निरूपयामास। इन्द्र उवाच—न ते शरीरे न राज्ये न वंशे न गृहे न सेवकेषु कश्चिद्दोषः; किन्तु पुत्राभाव एव पितृऋणरूपो भावी दोषः, येन परलोकगतिः प्रतिहन्यते। तस्मात् तत् अभ्युक्षणं पितृसम्बद्धं प्रतिषेधकर्म, पितॄणां तृप्त्यर्थं च। इन्द्रः पुत्रार्थं यत्नं विधाय पितृऋणं मोचयितुं राजानं समादिशत्। ततः दशरथः अयोध्यां प्रत्यागत्य मन्त्रिभ्यः राज्यभारं न्यस्य पुत्रलाभाय तपः समारभत; कार्त्तिकेयपुरं गन्तव्यं, यत्र पूर्वं पितृणा तपः कृत्वा सिद्धिराप्तेति उपदेशं च लेभे।

Shlokas

Verse 1

। सूत उवाच । ततः प्रभृति नो मन्दो रोहिणीशकटं द्विजाः । भिनत्ति वचनात्तस्य राज्ञो दशरथस्य च

सूतोऽवाच—ततः प्रभृति, हे द्विजाः, राज्ञो दशरथस्य तद्वचनप्रभावात् मन्दः (शनैश्चरः) रोहिणीशकटं न भिनत्ति।

Verse 2

तद्वृत्तांतं समाकर्ण्य तस्य शक्रः प्रहर्षितः । भूपालं तं समभ्येत्य ततश्चोवाच सादरम्

तद्वृत्तान्तं समाकर्ण्य शक्रः परमप्रहृष्टः; तं भूपालं समभ्येत्य ततः सादरं वचनमब्रवीत्।

Verse 3

अत्यद्भुततरं कर्म त्वयैतत्पृथिवीपते । संसाधितं यदन्येन मनसापि न चिन्त्यते

अत्यद्भुततरं कर्म त्वयैतत् पृथिवीपते; यदन्येन मनसापि न चिन्त्यते, तत् त्वया संसाधितम्।

Verse 4

अत एव हि संतुष्टिः सञ्जाताद्य तवोपरि । वरं मत्तो गृहाणाद्य तदभीष्टं हृदि स्थितम्

अत एव हि अद्य तवोपरि मम परमा संतुष्टिः सञ्जाता; मत्तो वरं गृहाण—हृदि स्थितं तदभीष्टम्।

Verse 5

राजोवाच । त्वया सह सुरश्रेष्ठ मैत्री संप्रार्थयाम्यहम् । शाश्वती सर्वकृत्येषु परमां लोकसंस्थिताम्

राजोवाच—त्वया सह, हे सुरश्रेष्ठ, अहं मैत्रीं संप्रार्थये; सा शाश्वती, सर्वकृत्येषु परमा, सर्वलोकेषु सुसंस्थिता च भवतु।

Verse 6

इन्द्र उवाच । एवं भवतु राजेंद्र त्वया सह सदा मम । संपत्स्यते सदा मैत्री वसोरिव च शाश्वती

इन्द्र उवाच—एवं भवतु राजेन्द्र; त्वया सह मम सदा मैत्री वसोरिव शाश्वती संपत्स्यते।

Verse 7

त्वया सदैव मे पार्श्वे सभायां देवसंनिधौ । आगन्तव्यं विशेषेण येन मैत्री प्रवर्धते

त्वया मे पार्श्वे सभायां देवसंनिधौ सदैव विशेषेण आगन्तव्यं, येन मैत्री प्रवर्धते।

Verse 8

एवमुक्त्वा सहस्राक्षो जगाम त्रिदिवालयम् । राजापि चागतो हर्म्ये स्वकीये हर्षसंयुतः

एवमुक्त्वा सहस्राक्षः त्रिदिवालयं जगाम; राजा अपि हर्षसंयुतः स्वकीये हर्म्ये आगतः।

Verse 9

रक्षयित्वा जगत्सर्वं शनैश्चर कृताद्भयात् । अप्राप्यां प्राप्य संकीर्तिं स्तूयमानस्तु बन्दिभिः

शनैश्चरकृताद्भयात् जगत्सर्वं रक्षयित्वा, अप्राप्यां संकीर्तिं प्राप्य, बन्दिभिः स्तूयमानः अभवत्।

Verse 10

ततः प्रभृति नित्यं स सन्ध्याकाल उपस्थिते । सायाह्नं संविधायाथ याति शक्रस्य मंदिरे

ततः प्रभृति स नित्यं सन्ध्याकाल उपस्थिते सायाह्नं संविधाय, अथ शक्रस्य मन्दिरं याति।

Verse 11

तत्र स्थित्वा चिरं श्रुत्वा गंधर्वाणां मनोहरम् । गीतं दृष्ट्वा च नृत्यं च तानादिविहितं शुभम्

तत्र चिरं स्थित्वा स गन्धर्वाणां मनोहरं गीतं श्रुत्वा, तान-लय-विहितं शुभं नृत्यं च दृष्टवान्।

Verse 12

विचित्रार्थाः कथाः श्रुत्वा देवर्षीणां मुखाच्च्युताः । स्वयं च कीर्तयित्वाथ प्रयाति निजमंदिरम्

देवर्षीणां मुखाच्च्युताः विचित्रार्थाः कथाः श्रुत्वा, स्वयमेव ताः कीर्तयित्वा, अथ निजमन्दिरं प्रयाति।

Verse 13

विमानवरमारुह्य हंसबर्हिणनादितम् । मनोहरपताकाभिः समंताच्च विभूषितम्

हंस-बर्हिण-नादितं, मनोहर-पताकाभिः समन्तात् विभूषितं, स विमानवरमारुह्य शोभया प्रयाति।

Verse 14

यदायदा स निर्याति शक्रस्थानान्निजालयम् । तदातदाऽसने तस्य क्रियतेऽभ्युक्षणं सदा

यदा यदा स शक्रस्थानात् निजालयं निर्याति, तदा तदा तस्यासने सदा अभ्युक्षणं क्रियते।

Verse 15

शक्रादेशात्तदा वेत्ति न स भूपः कथंचन । अन्यस्मिन्दिवसे तस्य नारदो मुनिसत्तमः । कथयामास तत्सर्वमभ्युक्षणसमुद्भवम्

शक्रादेशात् स भूपः तत् कथञ्चन न वेत्ति। अन्यस्मिन् दिवसे मुनिसत्तमो नारदः तस्य अभ्युक्षणसमुद्भवं तत्सर्वं कथयामास।

Verse 16

वृत्तांतं तस्य राजर्षेस्तस्यैव गृहमागतः । तीर्थयात्रा प्रसंगेन विद्वेषपरिवृद्धये

तस्य राजर्षेर्वृत्तान्तं कथयितुं नारदः स्वयमेव तस्य गृहं जगाम। तीर्थयात्राप्रसङ्गेन च विद्वेषस्य परिवृद्धये विषयमुद्दीपयामास॥

Verse 17

तच्छ्रुत्वा नारदेनोक्तं श्रद्धेयमपि भूपतिः । न चक्रे हृदयेऽधर्ममात्मानं परिचिंतयन्

नारदेनोक्तं तच्छ्रुत्वा भूपतिः श्रद्धेयमपि वचः। आत्मानं सम्यक्परिचिन्तयन् हृदयेऽधर्मं न चकार न प्रवेशयामास॥

Verse 18

तथापि कौतुकाविष्टो गत्वा शक्रनिवेशनम् । अन्यस्मिन्दिवसे स्थित्वा चिरं तत्र समुत्थितः

तथापि कौतुकाविष्टः स शक्रनिवेशनं गतः। अन्यस्मिन् दिवसे तत्र चिरं स्थित्वा पुनः समुत्थितो विचचार॥

Verse 19

अलक्ष्यं वीक्षयामास स्वासनं दूरमास्थितः । किंचित्सद्मांतरं प्राप्य कौतूहलसमन्वितः

दूरमास्थितः स्वासनं स अलक्ष्यं वीक्षयामास। कौतूहलसमन्वितः किंचित् सद्मान्तरं प्राप्य तत्र प्रविवेश॥

Verse 20

ततः शक्रसमादेशादुत्थाय सुरकिंकरः । प्रोक्षयामास तोयेन पार्थिवस्य तदासनम्

ततः शक्रसमादेशात् सुरकिंकरः समुत्थाय। पार्थिवस्य तदासनं तोयेन प्रोक्षयामास शुद्ध्यर्थम्॥

Verse 21

तद्दृष्ट्वा कोपसंपन्नः स राजाऽभ्येत्य वासवम् । प्रोवाच किमिदं शक्र प्रोक्ष्यते यन्ममासनम्

तद् दृष्ट्वा कोपसमाविष्टो राजा वासवमभ्येत्य प्रोवाच— “किमिदं शक्र, यन्ममासनं प्रोक्ष्यते?”

Verse 22

किं मया निहता विप्राः किं वा विप्रसमुद्भवम् । शासनं लोपितं किंचित्किं वा विप्रा विनिंदिताः

किं मया विप्रा निहताः? किं वा विप्रसमुद्भवं किञ्चिदुपहृतम्? किंचित् शासनं लोपितं वा? अथवा विप्रा मया विनिन्दिताः?

Verse 23

किं वा नष्टोऽस्मि संग्रामे दृष्ट्वा शत्रून्समागतान् । दैन्यं वा जल्पितं तेषां भयत्रस्तेन चेतसा

किं वा संग्रामे शत्रून्समागतान् दृष्ट्वा नष्टोऽस्मि? अथवा भयत्रस्तचेतसा तेषां पुरो दैन्यवचनं जल्पितं मया?

Verse 24

मम राज्येऽथवा शक्र दुर्बलो बलवत्तरैः । पीड़्यते वाथ चौराद्यैर्मुष्यते वंचकैस्तथा

अथवा शक्र, मम राज्ये दुर्बलो बलवत्तरैः पीड्यते? चौराद्यैर्मुष्यते वा, वञ्चकैश्चापि तथा छलितो भवति?

Verse 25

किं वा राज्ये मदीये च जायते योनिविप्लवः । संकरो वाथ वर्णानां परित्यक्तविधिक्रमः

किं वा मदीये राज्ये योनिविप्लवो जायते? अथवा वर्णानां संकरः, परित्यक्तविधिक्रमः, प्रवर्तते?

Verse 26

किं वा दुर्जनवाक्येन दूषितो दोषवर्जितः । दंड्यते मम राज्ये च केनचित्त्रिदशेश्वर

किं वा त्रिदशेश्वर, दुर्जनवाक्यैः कश्चिद्दोषवर्जितोऽपि दूष्यते, मम राज्ये च केनचित् दण्ड्यते?

Verse 27

किं वा चौरोऽथ पापो वा गृहीतो दोषवान्स्वयम् । मुच्यते द्रव्यलोभेन तथान्यो वा जुगुप्सितः

किं वा चौरः पापो वा दोषवान् स्वयमेव गृहीतोऽपि द्रव्यलोभेन मुच्यते? अथवा कश्चिदन्यो जुगुप्सितोऽपि विमोच्यते?

Verse 28

किंस्विन्मया परित्यक्तः कोऽप्यत्र शरणागतः । भयत्रस्तः सुभीतेन प्राणानां त्रिदशाधिप

किंस्विन्मया अत्र कश्चिदपि शरणागतः परित्यक्तः—भयत्रस्तः सुभीतेन प्राणानां त्रिदशाधिप?

Verse 29

कस्य वा पृष्ठमांसानि भक्षितानि मया क्वचित् । कच्चिच्च त्रिदशाधीष ब्राह्मणस्य विशेषतः

कस्य वा पृष्ठमांसानि मया क्वचित् भक्षितानि? कच्चिन्न—हे त्रिदशाधीश—विशेषतो ब्राह्मणस्य!

Verse 30

किं वा दानं मया दत्त्वा ब्राह्मणाय महात्मने पश्चात्तापः । कृतः पश्चाद्दत्तं चोपेक्षितं च वा

किं वा मया महात्मने ब्राह्मणाय दानं दत्त्वा पश्चात्तापः कृतः? अथवा दत्तं पश्चादुपेक्षितं सत्कारवर्जितं वा?

Verse 31

किं वा राज्ये मदीये च दीनानां प्रपतंति च । अश्रुपाता दिवारात्रं दुःखितानां समंततः

किं वा मदीये राज्ये दीनाः प्रपतनं यान्ति, दुःखितानां च सर्वतः दिवारात्रम् अश्रुपातः प्रवर्तते?

Verse 32

दैवं वा पैतृकं वापि किं वा कर्म गृहे मम । लोपं गच्छति देवेन्द्र क्रियते वा विधिच्युतम्

देवेन्द्र, मम गृहे दैवं वा पैतृकं वापि कर्म, किमपि विधिः, लोपं गच्छति वा विधिच्युतं क्रियते वा?

Verse 33

यत्त्वया क्रियते नित्यं तोयैरभ्युक्षणं मम । आसनस्य द्रुतं ब्रूया यत्पापं विहितं मया

यत्त्वया नित्यं तोयैर्मम आसनस्याभ्युक्षणं क्रियते, तेन मया विहितं यत्पापं तत् द्रुतं ब्रूहि।

Verse 34

इन्द्र उवाच । न विद्यते महाराज शरीरे तव पातकम् । न राष्ट्रे च कुले गेहे भृत्यवर्गे विशेषतः

इन्द्र उवाच—महाराज, तव शरीरे पातकं न विद्यते; न राष्ट्रे, न कुले, न गेहे, भृत्यवर्गे विशेषतः।

Verse 35

परं शृणु प्रवक्ष्यामि यत्ते पापं भविष्यति । तेन संप्रोक्ष्यते चैव आसनं सर्वदैव तु

परं शृणु—यत्ते पापं भविष्यति तत् प्रवक्ष्यामि; तेनैव कारणेन तव आसनं सर्वदा संप्रोक्ष्यते।

Verse 36

अपुत्रस्य गतिर्नास्ति न च स्वर्गं प्रपद्यते । पैतृकेण नरो ग्रस्तो य ऋणेन सदा नृप

हे नृप! अपुत्रस्य गतिर् नास्ति, न च स्वर्गं प्रपद्यते; पैतृकेण ऋणेन नरः सदा ग्रस्त एव भवति।

Verse 37

द्वेष्यतां याति देवानां पितॄणां च विशेषतः । यदा पश्यति पुत्रस्य वदनं पुरुषो नृप

हे नृप! यदा पुरुषः पुत्रस्य वदनं पश्यति, तदा स देवानां प्रियतां याति, पितॄणां तु विशेषतः।

Verse 38

आनृण्यं समवाप्नोति पितॄणां स तदा ध्रुवम् । स त्वं नैव गतो राजन्नानृण्यं यन्मयोदितम्

तदा स ध्रुवं पितॄणाम् आनृण्यं समवाप्नोति; किन्तु त्वं राजन् मयोदितम् आनृण्यं नैव प्राप्तवान्।

Verse 39

पितॄणां तेन ते नित्यमासनेऽभ्युक्षणं कृतम् । तस्माद्यतस्व पुत्रार्थं यदीच्छसि परां गतिम्

तस्मात् पितॄणां कृते ते नित्यम् आसनेऽभ्युक्षणं कृतम्; अतः पुत्रार्थं यतस्व, यदि परां गतिम् इच्छसि।

Verse 40

आत्मानं नरकात्त्रातुं पुंसंज्ञाच्च तथा नृप । एवमुक्तः स शक्रेण राजा दशरथस्तदा

हे नृप! आत्मानं नरकात् त्रातुं पुंसंज्ञां चापि लब्धुं—इत्येवं शक्रेणोक्तः स राजा दशरथस्तदा।

Verse 41

दुःखेन महता युक्तो लज्जयाऽधोमुखः स्थितः । आमंत्र्याथ सहस्राक्षं गत्वाऽयोध्यां निजां पुरीम् । अमात्यानां निजं राज्यमर्पयामास सत्वरः

महादुःखसमाविष्टो लज्जयाऽधोमुखः स्थितः । सहस्राक्षं समामन्त्र्य गत्वाऽयोध्यां निजां पुरीम् । अमात्येभ्यः स्वराज्यं स त्वरितं समर्पयामास ॥

Verse 42

ततः प्रोवाच तान्सर्वांस्तपः कार्यं मयाऽधुना । यावत्पुत्रस्य संप्राप्तिस्तावदेव न संशयः

ततः स सर्वान् प्रोवाच—तपः कार्यं मयाऽଧुना । यावत्पुत्रस्य संप्राप्तिस्तावदेव न संशयः ॥

Verse 43

एतद्राज्यं प्रयत्नेन रक्षणीयं यथाविधि । युष्माभिर्मम वाक्येन यावदागमनं मम

एतद्राज्यं प्रयत्नेन रक्षणीयं यथाविधि । युष्माभिर्मम वाक्येन यावदागमनं मम ॥

Verse 44

मंत्रिण ऊचुः । युक्तमेतन्महाराज पुत्रार्थं यत्समुद्यमः । क्रियते पुत्रहीनस्य किं राज्येन धनेन वा

मन्त्रिण ऊचुः—युक्तमेतन्महाराज पुत्रार्थं यत्समुद्यमः । क्रियते पुत्रहीनस्य किं राज्येन धनेन वा ॥

Verse 45

वयं रक्षां करिष्यामस्तव राज्ये समंततः । निर्वृतिं त्वं समास्थाय कुरु पुत्रकृते तपः

वयं रक्षां करिष्यामस्तव राज्ये समन्ततः । निर्वृतिं त्वं समास्थाय कुरु पुत्रकृते तपः ॥

Verse 46

कार्तिकेयपुरं गत्वा यत्र पित्रा पुरा तव । तपस्तप्तं यथा लब्धा सिद्धिश्च मनसेप्सिता

कार्तिकेयपुरं गच्छ, यत्र ते पित्रा पुरा तपः तप्तम्; तेन मनसेप्सिता सिद्धिः प्रियहृदया लब्धा।

Verse 97

इति श्रीस्कांदे महापुराण एकाशीतिसाहस्र्यां संहितायां षष्ठे नागरखण्डे श्रीहाटकेश्वरक्षेत्र माहात्म्ये दशरथकृततपःसमुद्योगवर्णनंनाम सप्तनवतितमोऽध्यायः

इति श्रीस्कन्दमहापुराणे एकाशीतिसाहस्र्यां संहितायां षष्ठे नागरखण्डे श्रीहाटकेश्वरक्षेत्रमाहात्म्ये ‘दशरथकृततपःसमुद्योगवर्णनम्’ नाम सप्तनवतितमोऽध्यायः समाप्तः।