युधिष्ठिर उवाच । अश्वमेधो महायज्ञो बहुसम्भारदक्षिणः । अशक्यः प्राकृतैः कर्तुं कथं तेषां फलं लभेत्
yudhiṣṭhira uvāca | aśvamedho mahāyajño bahusambhāradakṣiṇaḥ | aśakyaḥ prākṛtaiḥ kartuṃ kathaṃ teṣāṃ phalaṃ labhet
युधिष्ठिर उवाच—अश्वमेधो नाम महायज्ञो बहुसम्भारदक्षिणः; प्राकृतैर्जनैः कर्तुमशक्यः। तर्हि ते कथं तस्य फलं लभेरन्?
Yudhiṣṭhira
Listener: Mārkaṇḍeya
Scene: A royal inquirer (Yudhiṣṭhira) respectfully questions a sage about how ordinary people can gain the fruit of the Aśvamedha, emphasizing the grandeur and inaccessibility of the rite.
It frames a dharmic problem: how can spiritual merit be accessible when grand rituals are beyond common means?
Not named in this verse; it refers back to the promised merit connected to Daśāśvamedhika Tīrtha.
None directly; it discusses the impracticality of performing the Aśvamedha for ordinary people.
Read Skanda Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.