Adhyaya 17
Avanti KhandaReva KhandaAdhyaya 17

Adhyaya 17

अस्मिन्नध्याये मुनिराजमार्कण्डेयः राजानं प्रति महाप्रलयस्य घोरं रूपं वर्णयति। जगतः प्रपञ्चं परमेश्वरः संजहारेति, देवर्षयश्च तं स्तुवन्ति। विशेषतः महादेवस्य दक्षिणवक्त्रं भीषणं निरूप्यते—दीप्तनेत्रं, महादंष्ट्रं, सर्पालङ्कारयुक्तं, ग्रासिनीं जिह्वां च धारयत्—यत्र जगदिव नद्यः सागरे लीयन्त इव प्रलयमुपैति। तस्माद्वक्त्रात् प्रचण्डा ज्वालाः प्रादुर्भवन्ति, ततः द्वादशादित्यरूपं तेजः प्रस्फुरति, येन पृथिवी, गिरयः, समुद्राः, अधोलोकाश्च दग्धाः; सप्तपातालानि नागलोकश्चापि तेन तापेन व्याप्ताः। अन्ते सर्वदाहे महागिरिश्रेण्यां च भङ्गमुपयातायामपि, रेवा-नर्मदा तीर्थरूपा न नश्यतीति विशेषेण स्मार्यते—तीर्थमहात्म्यप्रधानं भूगोलतत्त्वं दृढीकुर्वन्।

Shlokas

Verse 1

श्रीमार्कण्डेय उवाच । एवं संस्तूयमानस्तु ब्रह्माद्यैर्मुनिपुंगवैः । ब्रह्मलोकगतैस्तत्र संजहार जगत्प्रभुः

श्रीमार्कण्डेय उवाच—एवं ब्रह्माद्यैर्मुनिपुङ्गवैर्ब्रह्मलोकगतैस्तत्र संस्तूयमानः, जगत्प्रभुस्तदा तां मूर्तिं संजहार।

Verse 2

स तद्भीमं महारौद्रं दक्षिणं वक्त्रमव्ययम् । महादंष्ट्रोत्कटारावं पातालतलसंनिभम्

स तदा दक्षिणं वक्त्रमव्ययं भीमं महारौद्रं प्रादर्शयत्—महादंष्ट्रोत्कटारावं पातालतलसंनिभम्।

Verse 3

विद्युज्ज्वलनपिङ्गाक्षं भैरवं लोमहर्षणम् । महाजिह्वं महादंष्ट्रं महासर्पशिरोधरम्

विद्युज्ज्वलनपिङ्गाक्षं भैरवं लोमहर्षणम्। महाजिह्वं महादंष्ट्रं महासर्पशिरोधरम्॥

Verse 4

महासुरशिरोमालं महाप्रलयकारणम् । ग्रसत्समुद्रनिहितवातवारिमयं हविः

महासुरशिरोमालं महाप्रलयकारणम्। ग्रसत्समुद्रनिहितवातवारिमयं हविः॥

Verse 5

वडवामुखसङ्काशं महादेवस्य तन्मुखम् । जिह्वाग्रेण जगत्सर्वं लेलिहानमपश्यत

वडवामुखाग्निसदृशं महादेवस्य तन्मुखं स ददर्श; जिह्वाग्रेण जगत्सर्वं लेलिहानमिव।

Verse 6

योजनानां सहस्राणि सहस्राणां शतानि च । दिशो दश महाघोरा मांसमेदोवसोत्कटाः

योजनसहस्रैः सहस्रशतैश्च व्याप्य, दश दिशो महाघोराः प्रादृश्यन्त; मांसमेदोवसाभिः सघनाः।

Verse 7

तस्य दंष्ट्रा व्यवर्धत शतशोऽथ सहस्रशः । सासुरान्सुरगन्धर्वान् सयक्षोरगराक्षसान्

तस्य दंष्ट्राः शतशोऽथ सहस्रशो व्यवर्धन्त; सासुरान् सुरगन्धर्वान् सयक्षोरगराक्षसान् अभिभवन्त्यः।

Verse 8

तस्य दंष्ट्राग्रसंलग्नान्स ददर्श पितामहः । दन्तयन्त्रान्तसंविष्टं विचूर्णितशिरोधरम्

पितामहः स दंष्ट्राग्रसंलग्नान् ददर्श; दन्तयन्त्रान्तसंविष्टान् विचूर्णितशिरोधरान्।

Verse 9

जगत्पश्यामि राजेन्द्र विशन्तं व्यादिते मुखे । नानातरङ्गभङ्गाङ्गा महाफेनौघसंकुलाः । यथा नद्यो लयं यान्ति समुद्रं प्राप्य सस्वनाः

राजेन्द्र, व्यादिते मुखे जगत्सर्वं विशन्तं पश्यामि; नानातरङ्गभङ्गाङ्गं महाफेनौघसंकुलं, यथा नद्यः सस्वनाः समुद्रं प्राप्य लयं यान्ति।

Verse 10

तथा ततं विश्वमिदं समस्तमनेकजीवार्णवदुर्विगाह्यम् । विवेश रुद्रस्य मुखं विशालं ज्वलत्तदुग्रं घननादघोरम्

तथैवेदं समस्तं विश्वं बहुजीवसमुद्रवद् दुर्विगाह्यं रुद्रस्य विशालं मुखं विवेश—ज्वलदुग्रं घननादघोरम्।

Verse 11

ज्वालास्ततस्तस्य मुखात्सुघोराः सविस्फुलिङ्गा बहुलाः सधूमाः । अनेकरूपा ज्वलनप्रकाशाः प्रदीपयन्तीव दिशोऽखिलाश्च

ततः तस्य मुखात् सुघोराः ज्वालाः सविस्फुलिङ्गाः बहुलाः सधूमाः नानारूपाः ज्वलनप्रकाशाः प्रादुर्भूताः, दिशोऽखिलाः प्रदीपयन्तीव।

Verse 12

ततो रविज्वालसहस्रमालि बभूव वक्त्रं चलजिह्वदंष्ट्रम् । महेश्वरस्याद्भुतरूपिणस्तदा स द्वादशात्मा प्रबभूव एकः

ततो महेश्वरस्याद्भुतरूपिणो वक्त्रं रविज्वालसहस्रमालि बभूव, चलजिह्वदंष्ट्रं; तदा स एको द्वादशात्मा प्रबभूव।

Verse 13

ततस्ते द्वादशादित्या रुद्रवक्त्राद्विनिर्गताः । आश्रित्य दक्षिणामाशां निर्दहन्तो वसुंधराम्

ततः ते द्वादशादित्याः रुद्रवक्त्राद् विनिर्गत्य दक्षिणामाशामाश्रित्य वसुंधरां निर्दहन्तः प्रववृधुः।

Verse 14

भौमं यज्जीवनं किंचिन्नानावृक्षतृणालयम् । शुष्कं पूर्वमनावृष्ट्या सकलाकुलभूतलम्

भौमं यज्जीवनं किंचिन् नानावृक्षतृणालयं तत् पूर्वमनावृष्ट्या शुष्कं बभूव; सकलं भूतलं चाकुलीकृतम्।

Verse 15

तद्दीप्यमानं सहसा सूर्यैस्तै रुद्रसम्भवैः । धूमाकुलमभूत्सर्वं प्रणष्टग्रहतारकम्

तै रुद्रसम्भवैः सूर्यैः सहसा तद्दीप्यमानं दृष्ट्वा सर्वं धूमाकुलमभवत्, ग्रहतारकाणि च प्रणष्टदर्शनानि।

Verse 16

जज्वाल सहसा दीप्तं भूमण्डलमशेषतः । ज्वालामालाकुलं सर्वमभूदेतच्चराचरम्

सहसा भूमण्डलमशेषतः सर्वतो जज्वाल; एतच्चराचरं जगत् सर्वं ज्वालामालाभिराकुलमभवत्।

Verse 17

। अध्याय

अध्यायः—इति शीर्षसूचनम्।

Verse 18

विशालतेजसा दीप्ता महाज्वालासमाकुलाः । ददहुर्वै जगत्सर्वमादित्या रुद्रसम्भवाः

विशालतेजसा दीप्ता महाज्वालासमाकुलाः, रुद्रसम्भवा आदित्याः खलु जगत्सर्वं ददाहुः।

Verse 19

आदित्यानां रश्मयश्च संस्पृष्टा वै परस्परम् । एवं ददाह भगवांस्त्रैलोक्यं सचराचरम्

आदित्यानां रश्मयः परस्परं संस्पृष्टाः; एवं भगवानेव सचराचरं त्रैलोक्यं ददाह।

Verse 20

सप्तद्वीपप्रमाणस्तु सोऽग्निर्भूत्वा महेश्वरः । सप्तद्वीपसमुद्रान्तां निर्ददाह वसुंधराम्

सप्तद्वीपप्रमाणो भूत्वा सोऽग्निरूपो महेश्वरः । सप्तद्वीपसमुद्रान्तां वसुंधरां निर्ददाह ह

Verse 21

सुमेरुमन्दरान्तां च निर्दहुर्वसुधां तदा । भित्त्वा तु सप्तपातालं नागलोकं ततोऽदहत्

सुमेरुमन्दरपर्यन्तां वसुधां तदा निर्ददाह सः । सप्तपातालं भित्त्वा नागलोकं ततोऽदहत्

Verse 22

भूम्यधः सप्तपातालान्निर्दहंस्तारकैः सह । चचाराग्निः समन्तात्तु निर्दहन्वै युधिष्ठिर

भूम्यधः सप्तपातालान् तारकैः सह निर्दहन् । समन्तादग्निरचरत् सर्वं निर्दहन् युधिष्ठिर

Verse 23

धम्यमान इवाङ्गारैर्लोहरात्रिरिव ज्वलन् । तथा तत्प्राज्वलत्सर्वं संवर्ताग्निप्रदीपितम्

अङ्गारैर्धम्यमान इव लोहरात्रिरिव ज्वलन् । संवर्ताग्निप्रदीप्तं तत् सर्वं प्राज्वलदुत्तमम्

Verse 24

निर्वृक्षा निस्तृणा भूमिर्निर्निर्झरसरः सरित् । विशीर्णशैलशृङ्गौघा कूर्मपृष्ठोपमाभवत्

निर्वृक्षा निस्तृणा भूमिर्निर्निर्झरसरःसरित् । विशीर्णशैलशृङ्गौघा कूर्मपृष्ठोपमा बभौ

Verse 25

ज्वालामालाकुलं कृत्वा जगत्सर्वं चिदामकम् । महारूपधरो रुद्रो व्यतिष्ठत महेश्वरः

ज्वालामालाभिराकीर्णं कृत्वा जगत्सर्वं चिदामकम् । महारूपधरो रुद्रो महेश्वरः समुत्थितः स्थितवान् ॥

Verse 26

समातृगणभूयिष्ठा सयक्षोरगराक्षसा । ततो देवी महादेवं विवेश हरिलोचना

समातृगणभूयिष्ठा सयक्षोरगराक्षसा । ततो देवी हरिलोचना महादेवं विवेश ह ॥

Verse 27

निर्वाणं परमापन्ना शान्तेव शिखिनः शिखा । जगत्सर्वं हि निर्दग्धं त्रिभिर्लोकैः सहानघ

निर्वाणं परमापन्ना शान्तेव शिखिनः शिखा । जगत्सर्वं हि निर्दग्धं त्रिभिर्लोकैः सहानघ ॥

Verse 28

रुद्रप्रसादान्मुक्त्वा मां नर्मदां चाप्ययोनिजाम् । युगानामयुतं देवो मया चाद्य बुभक्षणात्

रुद्रप्रसादान्मुक्त्वा मां नर्मदां चाप्ययोनिजाम् । युगानामयुतं देवो मया चाद्य न बुभुक्षति ॥

Verse 29

पुरा ह्याराधितः शूली तेनाहमजरामरः । अघमर्षणघोरं च वामदेवं च त्र्यम्बकम्

पुरा ह्याराधितः शूली तेनाहमजरामरः । अघमर्षण-घोर-वामदेव-त्र्यम्बकैः प्रभुः ॥

Verse 30

ऋषभं त्रिसुपर्णं च दुर्गां सावित्रमेव च । बृहदारण्यकं चैव बृहत्साम तथोत्तरम्

(सः) ऋषभं त्रिसुपर्णं च दुर्गासूक्तं सावित्रमेव च । बृहदारण्यकं चैव बृहत्साम तथोत्तरम् (इति) जजाप ।

Verse 31

रौद्रीं परमगायत्रीं शिवोपनिषदं तथा । यथा प्रतिरथं सूक्तं जप्त्वा मृत्युंजयं तथा

रौद्रीं परमगायत्रीं शिवोपनिषदं तथा । प्रतिरथं सूक्तं जप्त्वा मृत्युंजयं तथा (जजाप) ।

Verse 32

सरित्सागरपर्यन्ता वसुधा भस्मसात्कृता । वर्जयित्वा महाभागां नर्मदाममृतोपमाम्

सरित्सागरपर्यन्ता वसुधा भस्मसात्कृता । वर्जयित्वा महाभागां नर्मदाममृतोपमाम् ॥

Verse 33

महेन्द्रो मलयः सह्यो हेमकूटोऽथ माल्यवान् । विन्ध्यश्च पारियात्रश्च सप्तैते कुलपर्वताः

महेन्द्रो मलयः सह्यो हेमकूटोऽथ माल्यवान् । विन्ध्यश्च पारियात्रश्च सप्तैते कुलपर्वताः ॥

Verse 34

द्वादशादित्यनिर्दग्धाः शैलाः शीर्णशिलाः पृथक् । भस्मीभूतास्तु दृश्यन्ते न नष्टा नर्मदा तदा

द्वादशादित्यनिर्दग्धाः शैलाः शीर्णशिलाः पृथक् । भस्मीभूतास्तु दृश्यन्ते न नष्टा नर्मदा तदा ॥

Verse 35

हिमवान्हेमकूटश्च निषधो गन्धमादनः । माल्यवांश्च गिरिश्रेष्ठो नीलः श्वेतोऽथ शृङ्गवान्

हिमवान् हेमकूटश्च निषधो गन्धमादनः । माल्यवान् गिरिश्रेष्ठो नीलः श्वेतोऽथ शृङ्गवान् ॥

Verse 36

एते पर्वतरा जानो देवगन्धर्वसेविताः । युगान्ताग्निविनिर्दग्धाः सर्वे शीर्णमहाशिलाः

एते पर्वतराजानो देवगन्धर्वसेविताः । युगान्ताग्निविनिर्दग्धाः सर्वे शीर्णमहाशिलाः ॥

Verse 37

एवं मया पुरा दृष्टो युगान्ते सर्वसंक्षयः । वर्जयित्वा महापुण्यां नर्मदां नृपसत्तम

एवं मया पुरा दृष्टो युगान्ते सर्वसंक्षयः । वर्जयित्वा महापुण्यां नर्मदां नृपसत्तम ॥