Shloka 10

Adhyaya 41 — Yogic Conduct and the Discipline Leading to Siddhi

Sanskrit

अत ऊर्ध्वं पश्चापि अदुष्टापतितेषु च । भैक्ष्यचर्या विवर्णेषु जघन्या वृत्तिरिष्यते ॥

Transliteration

ata ūrdhvaṃ paścāpi aduṣṭāpatiteṣu ca | bhaikṣyacaryā vivarṇeṣu jaghanyā vṛttir iṣyate ||

Translation

ततोऽपि परेऽधमे, पतितेष्वपि अदुष्टेषु, विवर्णेषु च, भिक्षाजीवनं नीचतमं जीविकामार्गं मन्यते।

Speakers

• Dattātreya instructing Alarka

Key Themes

• Yoga
• Ascetic livelihood hierarchy
• Purity norms (as framed in the text)
• Social dharma (varṇa-based categories)