Shloka 65

अध्याय 91: अरिष्ट-लक्षण, मृत्यु-संस्कार, पाशुपत-धारणा तथा ओङ्कार-उपासना

Devanagari script

एवं हि योगसंयुक्तः शुचिर् दान्तो जितेन्द्रियः आत्मानं विद्यते यस्तु स सर्वं विन्दते द्विजाः

Transliteration

evaṃ hi yogasaṃyuktaḥ śucir dānto jitendriyaḥ ātmānaṃ vidyate yastu sa sarvaṃ vindate dvijāḥ

Translation

एवं योगसंयुक्तः शुचिर्दान्तो जितेन्द्रियः, य आत्मानं यथावत् वेत्ति, स सर्वं विन्दति हे द्विजाः; आत्मविद्यया पाशात् विमुक्तः पतिं श्रीशिवं प्राप्नोति।

Word by Word

• evaṃ: thus

• hi: indeed

• yoga-saṃyuktaḥ: joined/steadfast in yoga

• śuciḥ: pure (in conduct and mind)

• dāntaḥ: self-controlled, disciplined

• jita-indriyaḥ: one who has conquered the senses

• ātmānam: the Self

• vidyate: knows/realizes

• yaḥ tu: whoever indeed

• saḥ: he

• sarvam: all (fruition/attainments)

• vindate: finds/attains

• dvijāḥ: O twice-born (brāhmaṇas/initiates)

Speaker

Suta Goswami (narrating Shaiva-yogic teaching within the Linga Purana discourse)