Shloka 28
Vibhaga 1, Adhyaya 74 — ब्रह्मप्रोक्तलिङ्गार्चनविधिः
Materials, Classes, and Fruits of Linga-Worship
Devanagari script
नृणां तनुं समास्थाय स्थितो रुद्रो न संशयः दर्शनात्स्पर्शनात्तस्य लभन्ते निर्वृतिं नराः
Transliteration
nṛṇāṃ tanuṃ samāsthāya sthito rudro na saṃśayaḥ darśanātsparśanāttasya labhante nirvṛtiṃ narāḥ
Translation
नृणां तनुं समास्थाय स्थितो रुद्रो न संशयः। दर्शनात्स्पर्शनात्तस्य लभन्ते निर्वृतिं नराः॥
Word by Word
नृणाम् (nṛṇām)of humans
नृणाम् (nṛṇām):
तनुम् (tanum)body, form
तनुम् (tanum):
समास्थाय (samāsthāya)having assumed, taking refuge in/entering
समास्थाय (samāsthāya):
स्थितः (sthitaḥ)abiding, established
स्थितः (sthitaḥ):
रुद्रः (rudraḥ)Rudra (Shiva as the remover of suffering)
रुद्रः (rudraḥ):
न (na)not
न (na):
संशयः (saṃśayaḥ)doubt
संशयः (saṃśayaḥ):
दर्शनात् (darśanāt)from seeing, by darśana
दर्शनात् (darśanāt):
स्पर्शनात् (sparśanāt)from touching, by contact
स्पर्शनात् (sparśanāt):
तस्य (tasya)of Him
तस्य (tasya):
लभन्ते (labhante)obtain, attain
लभन्ते (labhante):
निर्वृतिम् (nirvṛtim)cessation, repose, spiritual consolation
निर्वृतिम् (nirvṛtim):
नराः (narāḥ)men, people
नराः (narāḥ):
Speaker
Suta Goswami (narrating the Linga Purana to the sages of Naimisharanya)