Shloka 18

अग्निनिचयः (Agninichaya) / The Accumulation of Sacred Fire & the Classification of Pitṛs by Time-Order

Devanagari script

संवत्सरः समेतश्च स्थानान्येतानि स्थानिनाम् / ऋतवस्तु निमेः पुत्रा विज्ञेयास्ते तथैव षट्

Transliteration

saṃvatsaraḥ sametaśca sthānānyetāni sthāninām / ṛtavastu nimeḥ putrā vijñeyāste tathaiva ṣaṭ

Translation

संवत्सरः समेतश्च स्थानान्येतानि स्थानिनाम्। ऋतवस्तु निमेः पुत्रा विज्ञेयास्ते तथैव षट्॥

Word by Word

संवत्सरःa year

समेतःcombined/complete

चand

स्थानानिstations/units

एतानिthese

स्थानिनाम्of the possessors of stations / of those situated

ऋतवःseasons

तुindeed

निमेःof Nimi

पुत्राःsons

विज्ञेयाःshould be known (as)

तेthey

तथाthus/so

एवindeed/just

षट्six