Prakriya Pada Adhyaya 10 Shloka 69 - Brahmanda Purana | Sanskrit | Vedapath

Shloka 69

Rudra-prasava-varṇana

The Manifestation and Naming of Rudra / Nīlalohita

Devanagari script

पार्थिवी सा तनुस्तस्य साध्वी धारयते प्रजाः / या च स्थिता शरीरेषु भूतानां प्राणवृत्तिभिः

Transliteration

pārthivī sā tanustasya sādhvī dhārayate prajāḥ / yā ca sthitā śarīreṣu bhūtānāṃ prāṇavṛttibhiḥ

Translation

पार्थिवी सा तनुः तस्य साध्वी प्रजाः धारयति। या च शरीरेषु भूतानां प्राणवृत्तिभिः स्थिता॥

Word by Word

पार्थिवीearthy, terrestrial

साshe/that

तनुःbody, form

तस्यof him/that

साध्वीgood, virtuous

धारयतेsupports, sustains

प्रजाःcreatures

याwhich (she)

चand

स्थिताsituated, standing

शरीरेषुin bodies

भूतानाम्of beings

प्राणवृत्तिभिःby the functions of vital breath