Rig Veda 6.34.3: Mandala 6, Sukta 34, Mantra 3
Sukta 6.34
न यं हिंसन्ति धीतयो न वाणीरिन्द्रं नक्षन्तीदभि वर्धयन्तीः । यदि स्तोतारः शतं यत्सहस्रं गृणन्ति गिर्वणसं शं तदस्मै ॥
na yaṃ hiṃsanti dhītayo na vāṇīr indraṃ nakṣantīd abhi vardhayantīḥ | yadi stotāraḥ śataṃ yat sahasraṃ gṛṇanti girvaṇasaṃ śaṃ tad asmai ||
Ни помыслы не умаляют его, ни речи не достигают предела Индры, хотя со всех сторон они его возрастают. Пусть даже восхвалители воспоют сто — да тысячу — гимнов Воспринимающему песнь (Гирванасу): то для него — мир и блаженство.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.