Dvādaśī-vrata: Month-by-month Viṣṇu Worship and the Year-End Udyāpana
जामरं निशि निर्वर्त्य पुनः पूजां समाचरेत् । दद्याद्विप्राय कुडवं मधुनस्तु सदक्षिणम् ॥ ७६ ॥
jāmaraṃ niśi nirvartya punaḥ pūjāṃ samācaret | dadyādviprāya kuḍavaṃ madhunastu sadakṣiṇam || 76 ||
Совершив ночью ночной обряд (джамара), следует вновь исполнить поклонение. Брахману надлежит дать в качестве дакшины меру кудaва мёда.
Sanatkumara (in instruction to Narada)
Vrata: Dvadashi-vrata (Padmanabha-focused)
Primary Rasa: shanta
Secondary Rasa: bhakti
It links worship (pūjā) with completion through dāna and dakṣiṇā—showing that devotion is perfected by honoring sacred service and sharing auspicious offerings like honey.
Bhakti here is practical: repeat worship with care and humility, and seal the rite by giving dakṣiṇā to a brāhmaṇa—turning personal devotion into reverent, dharmic action.
Ritual praxis is emphasized: correct sequencing of a night observance and the rule of dakṣiṇā, including a measured quantity (kuḍava), reflecting procedural precision akin to Kalpa (ritual discipline).