Shloka 52

Adhyaya 81 — Suratha and Samadhi Seek Sage Medhas; Introduction to Mahamaya and the Madhukaitabha Origin Account

Sanskrit

तुष्टाव योगनिद्रां तामेकाग्रहृदयस्थितः । विबोधनार्थाय हरेर्हरिनेत्रकृतालयाम् ॥

Transliteration

tuṣṭāva yoga-nidrāṃ tāṃ ekāgra-hṛdaya-sthitaḥ | vibodhanārthāya harer hari-netra-kṛtālayām ||

Translation

С сосредоточенным умом он восхвалил Йогический Сон, пребывающий в очах Хари, дабы пробудить Хари.

Speakers

• Medhas Ṛṣi narrating (introducing Brahmā’s forthcoming stuti)

Primary Deities

• Brahmā
• Viṣṇu (Hari)
• Devī (Yoganidrā)

Key Themes

• Stuti (hymn)
• Yoga-nidrā as Śakti
• Awakening of the preserver
• Devotional theology