Shloka 34

पुनर्द्यूत-समाह्वानम्

Renewed Summons to the Dice-Game and Exile Wager

Devanagari script

दुशासन उवाच रजस्वला वा भव याज्ञसेनि एकाम्बरा वाप्यथवा विवस्त्रा । द्यूते जिता चासि कृतासि दासी दासीषु वासश्न॒ यथोपजोषम्‌

Translation

Духшасана сказал: «О Яджнасени! Будь ты в дни месячного очищения, в одном одеянии или даже нагой — тебя выиграли мы в игре в кости. Потому ты стала рабыней; отныне будешь среди рабынь, как мне угодно».

Speaker

दुशासन उवाच