Shloka 92

Adhyaya 40: Kali-yuga Lakshana, Yuga-sandhyamsha, and the Re-emergence of Dharma

Devanagari script

मन्वन्तराणां सर्वेषाम् एतदेव तु लक्षणम्

Transliteration

manvantarāṇāṃ sarveṣām etadeva tu lakṣaṇam

Translation

Лишь это одно, воистину, и есть определяющий признак всех манвантар.

Word by Word

• मन्वन्तराणाम्: of the Manvantaras (epochs ruled by a Manu)

• सर्वेषाम्: of all

• एतत्: this

• एव: alone/indeed

• तु: but/indeed (emphatic)

• लक्षणम्: characteristic, defining mark

Speaker

Suta Goswami