Varaha Purana 97.5 — Adhyaya 97, Shloka 5
The Glory of Rudra: The Origin of the Kapālamocana Pilgrimage Site and Rudra’s Expiatory Vow
कपालिन् रुद्र बभ्रोऽथ भव कैरात सुव्रत ॥ पाहि विश्वं विशालाक्ष कुमार वरविक्रम ॥
kapālin rudra babhro'tha bhava kairāta suvrata || pāhi viśvaṃ viśālākṣa kumāra varavikrama ||
«Ó Kapālin, ó Rudra, ó Babhru; ó Bhava, ó Kairāta, ó de excelente observância—protege o mundo, ó de olhos amplos; ó Kumāra de esplêndido valor.»
Varāha (narrating; the line itself is a direct address within the story)
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":false,"aspect_highlighted":"None","boar_form_detail":"None","earth_interaction":"None"}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":false,"speaker_role":"instructor","bhu_devi_state":"observer (narrative frame; not directly addressed in this verse)","key_question":"None"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false,"specific_site":"None","parikrama_context":"None","krishna_connection":"None"}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":true,"topic":"None","instruction_summary":"Protective stotra-style invocation: remembering and praising deities by epithets is framed as a means of seeking protection for the world.","karmic_consequence":"Proper praise yields protection/auspiciousness; careless or ill-chosen epithets can provoke adverse reaction (developed in the next verses)."}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false,"vrata_name":"None","tithi_month":"None","promised_fruit":"None"}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":false,"symbolic_interpretation":"None","yajna_varaha_imagery":"None","vedantic_connection":"None"}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"theology of nāma (divine names) and stuti","core_concept":"Names/epithets function as potent theological handles; speech is not neutral in sacred discourse.","practical_application":"Use reverent, context-appropriate epithets in prayer; avoid words that carry insulting/inauspicious connotations in a given narrative setting."}
Subject Matter: ["Ethics","Protective invocation","Iconography (names/epithets)"]
Primary Rasa: śānta
Secondary Rasa: vīra
Type: None
Related Themes: Varāha Purāṇa 97.6–97.9 (consequence of the epithet ‘kapālin/kapāla’)
Visual Art Cues: {"scene_description":"A hymn-like moment: the speaker invokes Rudra with a cascade of epithets, requesting protection of the world; Rudra is envisioned as wide-eyed, fierce yet protective.","item_prompts":["Rudra with trinetra suggestion (even if not named here)","kapāla motif hinted (skull-bowl)","matted hair and ascetic ornaments","gesture of protection (abhaya)","cosmic backdrop indicating ‘protect the world’"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural style: Rudra in deep greens/ochres, bold eyes, ornate ornaments; the speaker in reverent posture; subtle cosmic halo behind Rudra.","tanjore_prompt":"Tanjore style: Rudra enthroned with prabhāmaṇḍala, gold-leaf ornaments, prominent eyes; inscription-like epithets implied by surrounding aureole motifs.","mysore_prompt":"Mysore style: refined linework, calm yet powerful Rudra, soft shading; devotee figure offering folded hands; minimal background with sacred aura.","pahari_prompt":"Pahari style: mountainous/forest hint for ‘Kairāta’, delicate faces, Rudra as hunter-ascetic with bow suggested, lyrical composition."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"stotra-like, protective and reverential","suggested_raga":"Bhairav","pace":"medium","voice_tone":"firm, resonant, with clear enunciation of epithets"}
FAQs
It documents a cluster of Rudra/Śiva epithets, valuable for mapping the diffusion of names across Purāṇic hymnology and regional religious vocabularies.
No explicit site is named; ‘Kairāta’ is an epithet associated with hunter/mountain imagery rather than a precise toponym in this line.
The central ethical theme is protection and welfare of the world (viśva-rakṣā) articulated through a formal address.
Ask anything about this verse
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.