Varaha Purana 147.3 — Adhyaya 147, Shloka 3
The Sacred Merit of Goniṣkramaṇa
the Tīrtha of the Cows’ Emergence/Release
श्रीवराह उवाच ॥ शृणु भूमे प्रयत्नेन कारणं परमं मम ॥ गुह्यमस्त्यपरं चैव हिमशृङ्ग शिलोच्चये
śrīvarāha uvāca || śṛṇu bhūme prayatnena kāraṇaṁ paramaṁ mama || guhyam asty aparaṁ caiva himaśṛṅga śilocchaye
Śrī Varāha disse: Ouve, ó Terra, com diligente atenção, a minha razão suprema. Há também outro segredo no elevado pico rochoso chamado Himaśṛṅga.
Varāha
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":true,"aspect_highlighted":"None","boar_form_detail":"None","earth_interaction":"Varāha addresses Bhūmi directly, instructing her to listen attentively and introducing a ‘supreme reason’ plus a ‘secret’ connected to Himaśṛṅga."}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":true,"speaker_role":"instructor","bhu_devi_state":"curious, attentive","key_question":"What is Varāha’s ‘supreme reason’ and what is the hidden matter associated with the Himaśṛṅga peak?"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false,"specific_site":"Himaśṛṅga (rocky peak)","parikrama_context":"None","krishna_connection":"None"}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":false,"topic":"None","instruction_summary":"None","karmic_consequence":"None"}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false,"vrata_name":"None","tithi_month":"None","promised_fruit":"None"}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":false,"symbolic_interpretation":"None","yajna_varaha_imagery":"None","vedantic_connection":"None"}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"epistemic/initiatory instruction","core_concept":"Sacred knowledge is disclosed through attentive listening (śravaṇa) and is often anchored to tīrtha-like geography as a carrier of cosmic causes.","practical_application":"Cultivate disciplined listening to śāstra and teachers; approach sacred places as prompts for inquiry into deeper causes rather than mere sightseeing."}
Subject Matter: ["Geography","Heritage Sites","Cosmology"]
Primary Rasa: adbhuta
Secondary Rasa: shanta
Type: mountain/rocky peak
Related Themes: Varāha–Bhūmi dialogue framework throughout Varāha Purāṇa; Sacred-geo cataloguing sections (tīrtha/kshetra-nirdeśa) in adjacent passages
Visual Art Cues: {"scene_description":"Varāha, as divine instructor, speaks to Bhūmi, gesturing toward a distant snow-crowned rocky peak labeled Himaśṛṅga, suggesting a hidden sacred secret within the landscape.","item_prompts":["Varāha in didactic posture","Bhūmi personified as goddess listening","distant rocky peak with snowy crest","subtle aura indicating ‘guhya’ secret","scroll/śāstra motif to indicate teaching"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural style: frontal, iconic Varāha as guru with calm eyes; Bhūmi seated respectfully; stylized blue-green mountains with a white-capped Himaśṛṅga; ornate floral borders.","tanjore_prompt":"Tanjore style: Varāha and Bhūmi with heavy jewelry and gold-leaf halos; Himaśṛṅga as a raised embossed mountain form; rich reds and greens; temple-like framing.","mysore_prompt":"Mysore style: delicate linework, soft shading; Varāha’s instructive hand gesture; Bhūmi’s attentive gaze; atmospheric mountain depth with pale snow highlights.","pahari_prompt":"Pahari style: lyrical Himalayan landscape; Himaśṛṅga prominent with layered ridges; Varāha and Bhūmi in intimate teacher-disciple scale; pastel sky and fine detailing."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"mysterious, instructive","suggested_raga":"Raga Puriya (or a similarly grave evening raga)","pace":"medium-slow, with clear pauses on ‘kāraṇaṃ paramaṃ’ and ‘guhyam’","voice_tone":"measured, authoritative, confidential"}
FAQs
It signals a transition from inquiry to authoritative disclosure, typical of Purāṇic cataloging of sacred landscapes through named toponyms.
Himaśṛṅga (“Snow-peak”) is named as a prominent rocky elevation; precise modern identification is uncertain without additional contextual markers.
The verse foregrounds attentive listening and careful transmission as virtues in preserving cultural and geographic knowledge.
Ask anything about this verse
Curious about the meaning, context, or a word? Ask, and continue the conversation in the Vedapath app.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.