Varaha Purana 147.26 — Adhyaya 147, Shloka 26
The Sacred Merit of Goniṣkramaṇa
the Tīrtha of the Cows’ Emergence/Release
और्वोऽप्युवाच नोक्तं मे अनृतं तु कदाचन ॥ सुरभीगणमानिय गत्वैतं स्नापयन्तु वै ॥
aurvo ’py uvāca noktaṃ me anṛtaṃ tu kadācana | surabhīgaṇam ānīya gatvaitaṃ snāpayantu vai ||
Aurva também disse: «Nunca proferi falsidade. Trazei o rebanho de Surabhī e, indo até lá, que de fato o banhem».
Aurva
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":false,"aspect_highlighted":"None","boar_form_detail":"None","earth_interaction":"None"}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":true,"speaker_role":"instructor","bhu_devi_state":"None","key_question":"What specific, truthful, and effective rite can remove the affliction without violating dharma?"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false,"specific_site":"None","parikrama_context":"None","krishna_connection":"None"}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":true,"topic":"prayaschitta","instruction_summary":"A truthful authority prescribes a specific prāyaścitta: bring Surabhī’s herd and perform ritual bathing (snāna) of the afflicted at the designated place.","karmic_consequence":"Following the exact prescribed rite leads to removal of the curse; substituting other means fails to neutralize the consequence."}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false,"vrata_name":"None","tithi_month":"None","promised_fruit":"None"}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":true,"symbolic_interpretation":"Surabhī’s cows function as purifying, dharmic abundance; their waters/bathing act as a living ‘tīrtha’ medium—purity conveyed through sattvic, life-sustaining symbols.","yajna_varaha_imagery":"Cows as yajña-support (ghṛta, payas) and as embodiments of sacred purity; bathing by their agency echoes consecration (abhiṣeka) and expiation.","vedantic_connection":"Truthfulness (satya) as a power (satya-bala) that makes ritual efficacious; purification as removal of avidyā-like taint through sanctioned means."}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"satya and ritual efficacy","core_concept":"Satya (truth) underwrites dharmic action; a rite grounded in truth and proper means becomes unfailing.","practical_application":"Choose remedies that are ethically clean and properly authorized; keep vows of truth, as integrity sustains spiritual effectiveness."}
Subject Matter: ["Heritage sites (tīrtha practice)","Ritual cleansing (snāna)","Sacred cattle symbolism (Surabhī’s herd)"]
Primary Rasa: śānta
Secondary Rasa: adbhuta
Type: tīrtha / ritual bathing locus
Related Themes: Varāha Purāṇa 147.29 (exclusive remedy; cows’ descent)
Visual Art Cues: {"scene_description":"Sage Aurva, firm and serene, declares his unfailing truth; attendants bring Surabhī’s radiant cows toward a sacred bathing place to bathe the afflicted.","item_prompts":["Aurva as ascetic with matted hair and staff","Surabhī cows with luminous white bodies","waterbody/ghāṭa for snāna","attendants leading the herd","gesture of injunction (commanding hand)"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural: Aurva seated in yogic posture, bold outlines; a flowing line of white cows with ornate harness; stylized blue-green water with lotus motifs for the snāna spot.","tanjore_prompt":"Tanjore: Aurva with gold halo; cows embellished with gold accents; the bathing tank rendered as a jeweled basin; strong frontal composition.","mysore_prompt":"Mysore: detailed cattle anatomy, soft highlights; Aurva’s calm face emphasizing satya; gentle ripples in the water indicating impending abhiṣeka-like bath.","pahari_prompt":"Pahari: pastoral elegance—cows in a line across a riverbank; Aurva pointing toward the water; delicate trees and a small shrine in the distance."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"authoritative and purificatory","suggested_raga":"Shankarabharanam","pace":"medium","voice_tone":"firm on ‘no’ktaṃ me anṛtaṃ’, then instructive and rhythmic through the injunction to bathe"}
FAQs
It documents a ritual prescription framed as authoritative speech, linking purity practices with culturally significant symbols (Surabhī’s cattle) in tīrtha literature.
The verse implies a specific bathing location but does not name it; the tīrtha is named later as Go-niṣkrama.
Truthfulness is asserted as the basis of authority (“I have never spoken falsehood”), and remedy is pursued through a prescribed, non-violent ritual act.
Ask anything about this verse
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.