Vamana Purana — Glory of Prithudaka Tirtha, Shloka 10
The Glory of Prithudaka Tirtha and the Akshaya Tithi at Kurukshetra
मेनां देवाश्च शैलाय हिमयुक्ताय वै ददुः तां मेनां हिमवांल्लब्ध्वा प्रसादाद् दैवतेष्वथ प्रीतिमानभवच्चासौ रराम च यथेच्छया
menāṃ devāśca śailāya himayuktāya vai daduḥ tāṃ menāṃ himavāṃllabdhvā prasādād daivateṣvatha prītimānabhavaccāsau rarāma ca yathecchayā
Os deuses deram Menā ao monte Himavat, o coberto de neve. Tendo obtido Menā pelo favor das divindades, Himavat encheu-se de alegria e recreou-se com ela conforme desejou.
{ "primaryRasa": "shringara", "secondaryRasa": "shanta", "rasaIntensity": 0, "emotionalArcPosition": "", "moodDescriptors": [] }
FAQs
Social and cosmic stability are portrayed as arising from dharmically sanctioned unions: even a great ‘natural power’ (the mountain) is integrated into order through divine approval and right relationship.
Vamśānucarita: the narrative prepares the birth of significant figures by establishing the sanctioned union of Himavat and Menā.
Himavat (snow-clad mountain) receiving Menā from the Devas symbolizes nature being ‘consecrated’ for sacred lineage—anticipating daughters who will become cosmic principles (e.g., Umā/Śakti; Gaṅgā as purifying flow).