Adhyaya 274
Este adhyāya apresenta uma instrução concisa sobre um tīrtha dentro de Prabhāsa-kṣetra. Īśvara dirige-se a Mahādevī e a orienta —e, por extensão, aos peregrinos— a seguir para Sūryaprācī, descrito como um lugar radiante e de grande potência. O capítulo enquadra o sítio em termos purificatórios: “apaziguador de todos os pecados”, e também como local associado ao cumprimento de fins legítimos, concedendo os frutos de desejos conforme a ética purânica de uma peregrinação disciplinada. Prescreve-se um ato ritual central: o banho sagrado (snāna) no tīrtha. O resultado prometido é a libertação dos pañca-pātakas, as cinco grandes transgressões no discurso do dharma. O colofão identifica-o como parte do Skanda Mahāpurāṇa, no Prabhāsa-khaṇḍa, sob o título da glória (māhātmya) de Sūryaprācī.
Shlokas
Verse 1
ईश्वर उवाच । ततो गच्छेन्महादेवि सूर्यप्राचीं महाप्रभाम् । सर्वपापोपशमनीं सर्वकामफलप्रदाम्
Īśvara disse: Então, ó Grande Deusa, deve-se ir a Sūryaprācī, radiante de grande esplendor—ela que apazigua todos os pecados e concede o fruto de todo desejo justo.
Verse 2
तत्र स्नात्वा महादेवि मुच्यते पञ्चपातकैः
Ó Grande Deusa, ao banhar-se ali, a pessoa é libertada dos cinco grandes pecados.
Verse 274
इति श्रीस्कांदे महापुराण एकाशीतिसाहस्र्यां संहितायां सप्तमे प्रभासखण्डे प्रथमे प्रभासक्षेत्रमाहात्म्ये सूर्यप्राचीमाहात्म्यवर्णनंनाम चतुःसप्त त्युत्तरद्विशततमोऽध्यायः
Assim termina o capítulo intitulado “A Descrição da Grandeza de Sūryaprācī”, no Śrī Skanda Mahāpurāṇa, na Ekāśītisāhasrī Saṃhitā, dentro do sétimo Prabhāsa-khaṇḍa, na primeira seção chamada Prabhāsa-kṣetra-māhātmya—sendo o Capítulo 274.