तावत्संध्या समायाता तत्क्षणाद्भुवनांतरे
tāvatsaṃdhyā samāyātā tatkṣaṇādbhuvanāṃtare
Nesse mesmo instante chegou Sandhyā, o crepúsculo; e, naquele momento, a narrativa voltou-se para outro plano dos acontecimentos.
Narrator (contextual Purāṇic narration within Prabhāsakṣetra-māhātmya)
Tirtha: Prabhāsa-kṣetra (contextual frame)
Type: kshetra
Scene: A twilight wash spreads across the sacred landscape; the sky deepens, birds return, and the narrative ‘turns’ as if a veil shifts between worlds.
Sandhyā marks auspicious transition; Purāṇic narratives often signal moral and karmic turning points through sacred times.
No specific tīrtha is named in this line; it functions as a time-and-scene transition within Prabhāsakṣetra-māhātmya.
None directly; Sandhyā is traditionally associated with sandhyā-vandana, but it is not prescribed here.