Previous Verse

Skanda Purana — Prabhasa Khanda, Shloka 176

स्नात्वाऽर्चयेन्नरो भक्त्या सोपवासो जितेन्द्रियः । संपूज्य विधिवद्देवं दद्याद्विप्रेषु दक्षिणाम् । सर्वकामसमृद्धस्तु स याति परमं पदम् इति श्रीस्कांदे महापुराण एकाशीतिसाहरूया संहितायां सप्तमे प्रभासखण्डे प्रथमे प्रभासज्ञेत्रमाहात्म्ये सिद्धेश्वरमाहात्म्यवर्णनंनाम षट्सप्तत्युत्तरशततमोऽध्यायः

snātvā'rcayennaro bhaktyā sopavāso jitendriyaḥ | saṃpūjya vidhivaddevaṃ dadyādvipreṣu dakṣiṇām | sarvakāmasamṛddhastu sa yāti paramaṃ padam iti śrīskāṃde mahāpurāṇa ekāśītisāharūyā saṃhitāyāṃ saptame prabhāsakhaṇḍe prathame prabhāsajñetramāhātmye siddheśvaramāhātmyavarṇanaṃnāma ṣaṭsaptatyuttaraśatatamo'dhyāyaḥ

Após o banho ritual, o homem deve adorar com devoção—em jejum e com os sentidos dominados. Tendo honrado o Senhor de modo completo e conforme o rito, deve oferecer dakṣiṇā aos brāhmaṇas. Pleno da realização de todos os desejos justos, alcança o estado supremo. Assim termina o capítulo 176, “Descrição da Grandeza de Siddheśvara”, no Prabhāsa Khaṇḍa do Śrī Skanda Mahāpurāṇa, no Prabhāsakṣetra Māhātmya.

snātvāhaving bathed
snātvā:
Purvakala-kriya (Prior action/पूर्वकालक्रिया)
TypeVerb
Rootsnā (धातु) + tvā (क्त्वा)
Formक्त्वान्त अव्ययकृदन्त (gerund); पूर्वकालिक क्रिया
arcayetshould worship
arcayet:
Kriya (Action/क्रिया)
TypeVerb
Rootarc (धातु)
Formविधिलिङ् (Optative); प्रथमपुरुष; एकवचन; परस्मैपद
naraḥa man
naraḥ:
Karta (Subject/कर्ता)
TypeNoun
Rootnara (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग; प्रथमा-एकवचन (Nominative singular)
bhaktyāwith devotion
bhaktyā:
Karana (Instrument/करण)
TypeNoun
Rootbhakti (प्रातिपदिक)
Formस्त्रीलिङ्ग; तृतीया-एकवचन (Instrumental singular)
sa-upavāsaḥobserving a fast
sa-upavāsaḥ:
Visheshana (Qualifier/विशेषण)
TypeAdjective
Rootsa-upavāsa (प्रातिपदिक; स + उपवास)
Formपुंलिङ्ग; प्रथमा-एकवचन; विशेषण (to naraḥ)
jita-indriyaḥself-controlled
jita-indriyaḥ:
Visheshana (Qualifier/विशेषण)
TypeAdjective
Rootjita-indriya (प्रातिपदिक; जित + इन्द्रिय)
Formपुंलिङ्ग; प्रथमा-एकवचन; बहुव्रीहिः (whose senses are conquered)
saṃpūjyahaving duly honored
saṃpūjya:
Purvakala-kriya (Prior action/पूर्वकालक्रिया)
TypeVerb
Rootsam-pūj (धातु) + ya (ल्यप्)
Formल्यबन्त (absolutive/gerund); पूर्वकालिक क्रिया
vidhivataccording to the prescribed rite
vidhivat:
Kriya-visheshana (Adverbial/क्रियाविशेषण)
TypeIndeclinable
Rootvidhi-vat (अव्यय; विधि + वत्)
Formअव्यय; क्रियाविशेषण (according to rule)
devamthe deity (Lord)
devam:
Karma (Object/कर्म)
TypeNoun
Rootdeva (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग; द्वितीया-एकवचन (Accusative singular)
dadyātshould give
dadyāt:
Kriya (Action/क्रिया)
TypeVerb
Rootdā (धातु)
Formविधिलिङ् (Optative); प्रथमपुरुष; एकवचन; परस्मैपद
vipreṣuto/among the brāhmaṇas
vipreṣu:
Sampradana (Recipient/सम्प्रदान)
TypeNoun
Rootvipra (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग; सप्तमी-बहुवचन (Locative plural)
dakṣiṇāma gift/fee (dakṣiṇā)
dakṣiṇām:
Karma (Object/कर्म)
TypeNoun
Rootdakṣiṇā (प्रातिपदिक)
Formस्त्रीलिङ्ग; द्वितीया-एकवचन (Accusative singular)
sarvakāmasamṛddhaḥfulfilled in all desires
sarvakāmasamṛddhaḥ:
Visheshana (Qualifier/विशेषण)
TypeAdjective
Rootsarva-kāma-samṛddha (प्रातिपदिक; सर्व + काम + समृद्ध)
Formपुंलिङ्ग; प्रथमा-एकवचन; विशेषण (to saḥ)
tuindeed
tu:
Sambandha (Discourse particle/सम्बन्ध)
TypeIndeclinable
Roottu (अव्यय)
Formअव्यय; अवधानार्थक (indeed)
saḥhe
saḥ:
Karta (Subject/कर्ता)
TypeNoun
Roottad (सर्वनाम-प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग; प्रथमा-एकवचन (Nominative singular)
yātigoes; attains
yāti:
Kriya (Action/क्रिया)
TypeVerb
Rootyā (धातु)
Formलट्-लकार (Present); प्रथमपुरुष; एकवचन; परस्मैपद
paramamsupreme
paramam:
Visheshana (Qualifier/विशेषण)
TypeAdjective
Rootparama (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग; द्वितीया-एकवचन; विशेषण (to padam)
padamstate; abode
padam:
Karma (Goal/Object/कर्म)
TypeNoun
Rootpada (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग; द्वितीया-एकवचन (Accusative singular)
itithus
iti:
Sambandha (Discourse marker/सम्बन्ध)
TypeIndeclinable
Rootiti (अव्यय)
Formअव्यय; इति-शब्दः (colophon marker)
śrīskāṃdein the Śrī Skanda (Purāṇa)
śrīskāṃde:
Adhikarana (Location/अधिकरण)
TypeNoun
Rootśrī-skānda (प्रातिपदिक)
Formग्रन्थनाम; सप्तमी-एकवचन (Locative singular)
mahāpurāṇein the Mahāpurāṇa
mahāpurāṇe:
Adhikarana (Location/अधिकरण)
TypeNoun
Rootmahā-purāṇa (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग; सप्तमी-एकवचन
ekāśītisāharūyāmin the eighty-one-thousand (collection)
ekāśītisāharūyām:
Visheshana (Qualifier/विशेषण)
TypeAdjective
Rootekāśīti-sāhasrī (प्रातिपदिक; एकाशीतिः + साहस्री)
Formस्त्रीलिङ्ग; सप्तमी-एकवचन; पाठभेदः (साहरूया इति अशुद्ध/भ्रष्टपाठः सम्भाव्यः; साहस्र्यां अपेक्षितम्)
saṃhitāyāmin the Saṃhitā
saṃhitāyām:
Adhikarana (Location/अधिकरण)
TypeNoun
Rootsaṃhitā (प्रातिपदिक)
Formस्त्रीलिङ्ग; सप्तमी-एकवचन
saptamein the seventh
saptame:
Visheshana (Qualifier/विशेषण)
TypeAdjective
Rootsaptama (प्रातिपदिक)
Formसप्तमी-एकवचन; विशेषण (to khaṇḍa)
prabhāsakhaṇḍein the Prabhāsa-khaṇḍa
prabhāsakhaṇḍe:
Adhikarana (Location/अधिकरण)
TypeNoun
Rootprabhāsa-khaṇḍa (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग; सप्तमी-एकवचन
prathamein the first
prathame:
Visheshana (Qualifier/विशेषण)
TypeAdjective
Rootprathama (प्रातिपदिक)
Formसप्तमी-एकवचन; विशेषण (to māhātmya)
prabhāsakṣetramāhātmyein the Prabhāsa-kṣetra-māhātmya
prabhāsakṣetramāhātmye:
Adhikarana (Location/अधिकरण)
TypeNoun
Rootprabhāsa-kṣetra-māhātmya (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग; सप्तमी-एकवचन; पाठभेदः (प्रभासज्ञेत्र- इति IAST मध्ये)
siddheśvaramāhātmyavarṇanamthe narration of the glory of Siddheśvara
siddheśvaramāhātmyavarṇanam:
Karta (Subject/कर्ता)
TypeNoun
Rootsiddheśvara-māhātmya-varṇana (प्रातिपदिक; सिद्धेश्वर + माहात्म्य + वर्णन)
Formनपुंसकलिङ्ग; प्रथमा-एकवचन; अध्यायनाम
nāmanamed
nāma:
Sambandha (Apposition marker/सम्बन्ध)
TypeIndeclinable
Rootnāman (प्रातिपदिक)
Formअव्यय; नाम-निर्देशक
ṣaṭsaptatyuttaraśatatamaḥthe 176th (one hundred plus seventy-six)
ṣaṭsaptatyuttaraśatatamaḥ:
Visheshana (Qualifier/विशेषण)
TypeAdjective
Rootṣaṭ-saptati-uttara-śata-tama (प्रातिपदिक; षट् + सप्ततिः + उत्तर + शत + तम)
Formपुंलिङ्ग; प्रथमा-एकवचन; क्रमवाचक विशेषण (to adhyāyaḥ)
adhyāyaḥchapter
adhyāyaḥ:
Karta (Subject/कर्ता)
TypeNoun
Rootadhyāya (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग; प्रथमा-एकवचन

Īśvara (Śiva) for the instruction; narratorial colophon for the closure

Tirtha: Siddheśvara

Type: kshetra

Scene: A pilgrim completes the Siddheśvara rite: bathing, offering flowers and bilva to the liṅga, observing a fast with composed senses, then placing dakṣiṇā into the hands of brāhmaṇas; the shrine glows with lamps at the chapter’s close.

S
Siddheśvara
B
Brāhmaṇas
D
Dakṣiṇā
P
Paramam Padam
S
Skanda Mahāpurāṇa
P
Prabhāsa Khaṇḍa

FAQs

Devotion at a tīrtha is perfected by discipline (fasting, sense-restraint), correct worship, and generous giving—leading to both worldly well-being and the highest goal.

Siddheśvara in Prabhāsakṣetra, praised as a place where worship yields comprehensive merit and spiritual attainment.

Bathe, worship with devotion, fast, restrain the senses, perform proper pūjā, and give dakṣiṇā to brāhmaṇas.