Adhyaya 176
Prabhasa KhandaPrabhasa Kshetra MahatmyaAdhyaya 176

Adhyaya 176

Neste adhyāya, Īśvara dirige-se a Mahādevī e chama a atenção para um liṅga chamado Siddheśvara, situado não longe de Arkasthala, no quadrante Āgneya (sudeste). Explica-se a origem do nome: uma multidão de ṛṣis ūrdhva-retas (continentes, firmes na castidade), em número de dezoito mil, teria alcançado siddhi em conexão com esse liṅga; por isso ele é conhecido como Siddheśvara. O capítulo conclui com uma prescrição de disciplina ética e ritual: o devoto deve banhar-se, adorar com bhakti, observar upavāsa (jejum), refrear os sentidos, realizar a pūjā segundo a regra e oferecer dakṣiṇā aos brāhmaṇas. A phalaśruti afirma a plena realização dos desejos (sarva-kāma-samṛddhi) e a obtenção do estado supremo (parama pada).

Shlokas

Verse 1

ईश्वर उवाच । ततो गच्छेन्महादेवि सिद्धेश्वरमिति स्मृतम् । अर्कस्थलात्तथाऽग्नेय्यां नातिदूरे व्यवस्थितम्

Īśvara disse: Então, ó Grande Deusa, deve-se ir ao santuário lembrado como Siddheśvara, situado não muito longe, a sudeste de Arkasthala.

Verse 2

अष्टादश सहस्राणि ऋषीणामूर्ध्वरेतसाम् । तस्मिंल्लिंगे तु सिद्धानि सिद्धेश्वरमतः स्मृतम्

Dezoito mil ṛṣis, de vigor espiritual elevado, alcançaram a realização naquele liṅga; por isso ele é lembrado como Siddheśvara.

Verse 176

स्नात्वाऽर्चयेन्नरो भक्त्या सोपवासो जितेन्द्रियः । संपूज्य विधिवद्देवं दद्याद्विप्रेषु दक्षिणाम् । सर्वकामसमृद्धस्तु स याति परमं पदम् इति श्रीस्कांदे महापुराण एकाशीतिसाहरूया संहितायां सप्तमे प्रभासखण्डे प्रथमे प्रभासज्ञेत्रमाहात्म्ये सिद्धेश्वरमाहात्म्यवर्णनंनाम षट्सप्तत्युत्तरशततमोऽध्यायः

Após o banho ritual, o homem deve adorar com devoção—em jejum e com os sentidos dominados. Tendo honrado o Senhor de modo completo e conforme o rito, deve oferecer dakṣiṇā aos brāhmaṇas. Pleno da realização de todos os desejos justos, alcança o estado supremo. Assim termina o capítulo 176, “Descrição da Grandeza de Siddheśvara”, no Prabhāsa Khaṇḍa do Śrī Skanda Mahāpurāṇa, no Prabhāsakṣetra Māhātmya.