Skanda Purana — Nagara Khanda, Shloka 55
जमदग्निरुवाच । योऽर्थं प्राप्याधमो विप्रः शोचितव्येपि हृष्यति । न च पश्यति मन्दात्मा नरकं चा कुतोभयः
jamadagniruvāca | yo'rthaṃ prāpyādhamo vipraḥ śocitavyepi hṛṣyati | na ca paśyati mandātmā narakaṃ cā kutobhayaḥ
Jamadagni disse: Um brāhmaṇa vil, ao obter riqueza, alegra-se até com o que deveria ser lamentado. Esse espírito obtuso não vê o inferno—de onde poderia vir o medo?
Jamadagni
Type: kshetra
Listener: (Contextual) king/pilgrim audience within the chapter
Scene: Sage Jamadagni speaks sternly; a brāhmaṇa clutching coins smiles amid a scene of suffering that should evoke compassion; behind them, a shadowy vision of naraka looms unseen by the deluded man.
FAQs
Wealth without dharma corrupts discernment; moral blindness makes one fearless of consequences and prone to sin.
No tīrtha is named in this shloka; it is a didactic statement within the chapter’s māhātmya framework.
No explicit ritual; the emphasis is on ethical restraint regarding artha (wealth).