Skanda Purana — Nagara Khanda, Shloka 182
एवमुक्त्वा स तं शिष्यं ततो मामिदमब्रवीत् । दयया परया युक्तः सुव्रतः शंसितव्रतः
evamuktvā sa taṃ śiṣyaṃ tato māmidamabravīt | dayayā parayā yuktaḥ suvrataḥ śaṃsitavrataḥ
Tendo assim falado ao seu discípulo, em seguida dirigiu-se a mim com estas palavras. Suvrata—dotado de suprema compaixão e célebre por suas observâncias votivas—disse.
Narrator (contextual, unnamed in this verse); Suvrata is introduced as the forthcoming speaker
Scene: Suvrata, radiant with calm compassion, turns from instructing his disciple to address the narrator; the disciple stands respectfully; the atmosphere suggests a sacred grove near a shrine.
FAQs
True religious authority is marked by compassion and steadfast vows; such a person becomes fit to teach tīrtha-dharma.
The verse sits within the Nāgarakhaṇḍa Tīrthamāhātmya framework; the immediate verse introduces the speaker rather than naming the tīrtha explicitly.
None directly; it functions as a narrative transition introducing Suvrata as a qualified teacher of dharma.