Skanda Purana — Nagara Khanda, Shloka 34
नमस्ते सर्वरूपाय नमस्ते वृषभध्वज । नमस्ते गणनाथाय पाहि नाथ नमोऽस्तु ते
namaste sarvarūpāya namaste vṛṣabhadhvaja | namaste gaṇanāthāya pāhi nātha namo'stu te
Salve a Ti, que és de todas as formas; salve a Ti, cujo estandarte traz o Touro. Salve ao Senhor dos Gaṇas—protege-me, ó Mestre; a Ti seja minha reverente homenagem.
Kāma (addressing Śiva)
Type: kshetra
Scene: Kāma, still subtle/inconspicuous, offers folded-hands salutations toward Śiva; Śiva appears as vṛṣabhadhvaja with gaṇas nearby, radiating protective authority.
FAQs
Surrender (śaraṇāgati) to Śiva as the all-pervading Lord and protector.
The verse occurs within a Tīrthamāhātmya setting in the Nāgarakhaṇḍa, but this specific line is a direct Śiva-stuti rather than a named tīrtha description.
None explicitly—this is a hymn of salutation and a plea for protection.