Skanda Purana — Nagara Khanda, Shloka 1
विश्वामित्र उवाच । एवं शक्रे दिवं प्राप्ते देवेषु सकलेषु च । गौतमः स्वाश्रमं प्रापत्कोपेन महता ज्वलन्
viśvāmitra uvāca | evaṃ śakre divaṃ prāpte deveṣu sakaleṣu ca | gautamaḥ svāśramaṃ prāpatkopena mahatā jvalan
Viśvāmitra disse: Assim, quando Śakra alcançou o céu, e todos os deuses também se retiraram, Gautama voltou ao seu āśrama, ardendo em grande ira.
Viśvāmitra
Type: kshetra
Listener: (Implied) the audience within the Purāṇic frame (likely a king/sages)
Scene: After the gods depart skyward, Gautama returns to his forest hermitage, face stern, eyes blazing with ascetic wrath; the āśrama is quiet—deer, trees, sacrificial ground—contrasting with his inner fire.
FAQs
The verse highlights the moral tension that precedes purification—anger becomes the catalyst for later dharmic resolution.
The episode continues within the Hāṭakeśvara-kṣetra Māhātmya of the Nāgara Khaṇḍa.
None in this verse; it establishes the narrative setting for subsequent counsel and expiation.