Skanda Purana — Nagara Khanda, Shloka 34
तथा खाद्यानि लेह्यानि चोष्याणि च विशेषतः । पिता तव कथं सोऽद्य कषायाणि कटूनि च । भक्षयिष्यति दत्तानि स्वहस्तेन मया विभो
tathā khādyāni lehyāni coṣyāṇi ca viśeṣataḥ | pitā tava kathaṃ so'dya kaṣāyāṇi kaṭūni ca | bhakṣayiṣyati dattāni svahastena mayā vibho
E também variados alimentos — os de mastigar, os de lamber e os de sugar, em especial. Ó Senhor, como poderá teu pai, hoje, comer o que é adstringente e picante, dado por mim com minhas próprias mãos?
Unspecified female speaker within the narrative (context suggests Sītā speaking to Rāma)
Type: kshetra
Scene: A domestic forest/pilgrimage camp scene: a devoted woman offers assorted foods (chewable, lickable, suckable) with worried expression, questioning how an elder (Rāma’s father) could eat pungent/astringent items offered by her own hand.
FAQs
Reverence toward elders and carefulness in service (seva) are dharmic virtues, heightened in a tīrtha setting where spiritual realities are near.
The verse occurs within Nāgarakhaṇḍa’s Tīrthamāhātmya, but the named tīrtha is not present in the provided lines.
No formal rite is prescribed; it references the giving of food by one’s own hand as an act of service.