Skanda Purana — Nagara Khanda, Shloka 61
आदित्यैर्वसुभिः सार्धं रुद्रैश्चैव मरुद्गणैः । गंधर्वैर्लोकपालैश्च सिद्धैर्विद्याधरैस्तथा
ādityairvasubhiḥ sārdhaṃ rudraiścaiva marudgaṇaiḥ | gaṃdharvairlokapālaiśca siddhairvidyādharaistathā
Juntamente com os Ādityas e os Vasus, com os Rudras e as hostes dos Maruts; com os Gandharvas, os Lokapālas, e igualmente os Siddhas e os Vidyādharas—que todos venham.
Continuing narrative of Brahmā’s summons (via Vāyu)
Tirtha: Puṣkara (contextual)
Type: kshetra
Scene: A grand celestial procession: Ādityas radiant, Vasus luminous, Rudras fierce yet controlled, Maruts swirling like storm-clouds; Gandharvas with instruments; Lokapālas in regal armor; Siddhas and Vidyādharas hovering with garlands—converging upon the sacred site.
FAQs
A tīrtha-linked yajña is portrayed as a universal dharmic act, drawing support from multiple divine orders.
The Puṣkara tīrtha narrative continues in context, though this verse focuses on the cosmic participants.
No direct instruction to devotees; it lists divine groups being called to assist the yajña.
Read Skanda Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.