अथ सा विजने प्रोक्ता तया मात्रा यशस्विनी । अकरोद्व्यत्ययं वृक्षे चरौ च द्विजसत्तमाः
atha sā vijane proktā tayā mātrā yaśasvinī | akarodvyatyayaṃ vṛkṣe carau ca dvijasattamāḥ
Então, instruída em segredo por sua ilustre mãe, ela realizou a troca prescrita—quanto à árvore e à oferenda de caru—junto com os mais excelentes brāhmaṇas.
Narrator (not explicitly named in the excerpt)
Type: tree-associated rite site (implied)
Scene: In a secluded place, the daughter—after private instruction—performs the exchange involving the tree and the caru, with eminent brāhmaṇas officiating and witnessing the rite.
Rites are to be carried out under proper guidance and with qualified brāhmaṇas, preserving dharmic procedure.
The verse is within Nāgarakhaṇḍa Tīrthamāhātmya, but the tīrtha is not named in this excerpt.
A vyatyaya (ritual exchange/reversal) connected with a tree and the caru, performed with learned brāhmaṇas.
Read Skanda Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.