Skanda Purana — Nagara Khanda, Shloka 39
शकाश्च यवनाश्चैव शतशश्तु वपुर्धरा । वर्म स्थगितगात्राश्च यमदूता इवापरे
śakāśca yavanāścaiva śataśaśtu vapurdharā | varma sthagitagātrāśca yamadūtā ivāpare
E também surgiram Śakas e Yavanas—às centenas—com os corpos revestidos de armaduras, como se fossem outros mensageiros de Yama.
Narrator (Purāṇic narration within Nāgara-khaṇḍa Tīrthamāhātmya; exact speaker not explicit in snippet)
Scene: A grim battlefield approach: hundreds of Śakas and Yavanas in heavy armor, faces stern, moving like Yama’s attendants under a darkened sky, dust rising behind them.
FAQs
When the Divine acts to uphold dharma, overwhelming forces appear; the imagery underscores the inevitability of death and defeat for those who persist in adharma.
This isolated verse does not identify the tīrtha, though it belongs to a Tīrthamāhātmya chapter in Nāgara-khaṇḍa.
None.