अन्यच्च नाथ प्रार्थ्योसि तच्च विश्राणयिष्यसि । मया विनिर्मापयिता स्वं प्रासादं कदा भवान्
anyacca nātha prārthyosi tacca viśrāṇayiṣyasi | mayā vinirmāpayitā svaṃ prāsādaṃ kadā bhavān
E ainda mais, ó Senhor, há outra súplica que devo fazer—concede-a. Quando permitirás que eu construa para Ti o Teu próprio prāsāda, o palácio-templo?
Viśvakarman (Tvāṣṭra)
Tirtha: Kāśī (proposed prāsāda for Śiva)
Type: temple
Listener: Śiva (Nātha)
Scene: Viśvakarman, eager to serve, asks Śiva when he may construct a grand prāsāda (temple-palace) for Him; the scene suggests architectural plans and sacred craftsmanship.
Devotion expresses itself not only in worship but also in sacred service—building a temple for Śiva is presented as a heartfelt offering.
Kāśī (Ānandavana setting), where the construction of Śiva’s prāsāda is sought.
The devotional act of commissioning/constructing a prāsāda (temple) for Śiva, treated as a meritorious service.