। अध्याय
| adhyāya
Capítulo (marca de manuscrito/edição).
Editorial/Manuscript marker (no speaker)
Tirtha: Revā (Narmadā) context—chapter opening
Type: kshetra
Scene: Manuscript-style chapter colophon/heading: ‘Adhyāya’ as a visual pause before the narrative resumes.
This is not a teaching verse; it is a structural marker used in some manuscripts/prints.
None.
None.