सरयूः शतरुद्रा च मही चर्मिलया सह । गोदावरी तथा पुण्या तथैव यमुना नदी
sarayūḥ śatarudrā ca mahī carmilayā saha | godāvarī tathā puṇyā tathaiva yamunā nadī
Do mesmo modo são sagrados a Sarayū, a Śatarudrā, a Mahī com a Carmilā, a santa Godāvarī e também o rio Yamunā.
Mārkaṇḍeya
Tirtha: Sarayū, Śatarudrā (Sutlej), Mahī–Carmilā, Godāvarī, Yamunā
Type: kshetra
Scene: A flowing sequence of river vistas: Ayodhya’s Sarayū ghāṭas, the Sutlej cutting through hills, the Mahī in western plains with a smaller companion stream, the Godāvarī with temple steps, and the Yamunā with dark-blue waters—each marked as ‘puṇyā’.
Holiness is mapped onto the landscape through rivers, encouraging tīrtha-oriented living and purification.
Multiple river-tīrthas across Bhārata are acknowledged, forming a comparative backdrop to Revā/Narmadā.
Implied river-tīrtha practices such as snāna (sacred bathing) and pilgrimage, though not explicitly stated.