Rig Veda 7.72.4: Mandala 7, Sukta 72, Mantra 4
Sukta 7.72
वि चेदुच्छन्त्यश्विना उषासः प्र वां ब्रह्माणि कारवो भरन्ते । ऊर्ध्वं भानुं सविता देवो अश्रेद्बृहदग्नयः समिधा जरन्ते ॥
ví ced ucchánty aśvinā uṣā́saḥ prá vāṃ bráhmāṇi kā́ravo bharante | ūrdhvám bhā́nuṃ savitā́ devó aśred bṛhád agnáyaḥ samídhā jarante ||
Quando as Uṣās resplandecem, ó Aśvins, os cantores vos trazem as palavras sagradas, o brahman. Savitṛ ergueu bem alto o raio de luz, e os grandes fogos, nutridos pela samidhā (lenha de acendimento), ardem para o alto.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.