Rig Veda 7.69.4: Mandala 7, Sukta 69, Mantra 4
Sukta 7.69
युवोः श्रियं परि योषावृणीत सूरो दुहिता परितक्म्यायाम् । यद्देवयन्तमवथः शचीभिः परि घ्रंसमोमना वां वयो गात् ॥
yuvóḥ śríyaṃ pári yóṣāvṛṇīta sū́ro duhitā́ pári-takmyāyām | yád deva-yántam ávathaḥ śacī́bhiḥ pári ghraṃsám omanā́ vām váyo gāt ||
Em torno do vosso esplendor a donzela escolheu para si —a filha do Sol— no seu movimento circular. Quando amparastes o buscador dos deuses com vossas potências eficazes, então, por vosso pensamento favorável, vossa força vital contornou o ardor abrasante e o ultrapassou.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.