Rig Veda 7.67.1: Mandala 7, Sukta 67, Mantra 1

Sukta 7.67

Rishi: Vasiṣṭha

Devata: Aśvins (Nāsatyā)

Chandas: Triṣṭubh

Samhita Patha (Devanagari)

प्रति वां रथं नृपती जरध्यै हविष्मता मनसा यज्ञियेन । यो वां दूतो न धिष्ण्यावजीगरच्छा सूनुर्न पितरा विवक्मि ॥

Transliteration

práti vāṃ ráthaṃ nṛpatī jaradhyái havíṣmatā mánasā yajñíyena | yó vāṃ dū́to ná dhiṣṇyā́v ajī́gar acchā́ sūnúr ná pitarā́ vivakmi ||

Translation

Para o vosso carro, ó senhores dos homens, dirijo o meu pensamento — com a oferenda, com mente digna do sacrifício, para a vossa feliz acolhida. Como mensageiro aos dois assentos firmes eu me apresso; como um filho a seus pais, a vós eu falo.

Ask anything about this verse...Ask