Rig Veda 5.81.4: Mandala 5, Sukta 81, Mantra 4
Sukta 5.81
उत यासि सवितस्त्रीणि रोचनोत सूर्यस्य रश्मिभिः समुच्यसि । उत रात्रीमुभयतः परीयस उत मित्रो भवसि देव धर्मभिः ॥
utá yā́si savitar trī́ṇi rocanóta sū́ryasya raśmí-bhiḥ sám ucyasi | utá rā́trīm ubhayátaḥ párīyasa utá mitró bhavasi deva dhárma-bhiḥ ||
E tu segues, ó Savitar, através dos três domínios luminosos; e com os raios de Sūrya te reúnes em unidade. E a Noite tu a contornas por ambos os lados; e te tornas Mitra, ó deus, por teus dharmas — firmando a harmonia no curso ordenado.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.