Rig Veda 5.55.3: Mandala 5, Sukta 55, Mantra 3
Sukta 5.55
साकं जाताः सुभ्वः साकमुक्षिताः श्रिये चिदा प्रतरं वावृधुर्नरः । विरोकिणः सूर्यस्येव रश्मयः शुभं यातामनु रथा अवृत्सत ॥
sā́kaṃ jātā́ḥ subhvàḥ sā́kam ukṣitā́ḥ śríye cid ā́ pratáraṃ vāvṛdhur náraḥ | virókinaḥ sū́ryasya-iva raśmáyaḥ śúbhaṃ yātām ánu rathā́ avṛtsata ||
Nascidos juntos e crescidos juntos, belos no seu devir, esses varões sempre aumentaram para a diante — mesmo por esplendor. Refulgentes como os raios do Sol, que vossos carros rolem seguindo o caminho auspicioso.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.