Rig Veda 10.17.4: Mandala 10, Sukta 17, Mantra 4
Sukta 10.17
आयुर्विश्वायुः परि पासति त्वा पूषा त्वा पातु प्रपथे पुरस्तात् । यत्रासते सुकृतो यत्र ते ययुस्तत्र त्वा देवः सविता दधातु ॥
āyuḥ viśva-āyuḥ pari pāsati tvā pūṣā tvā pātu pra-pathe purastāt | yatrāsate su-kṛto yatra te yayus tatra tvā devaḥ savitā dadhātu ||
A Vida, a vida universal, te circunda e te guarda; que Pūṣan te proteja no caminho adiante, à frente da vereda. Onde se assentam os benfeitores, para onde foram os teus, ali que o deus Savitṛ te coloque.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.